Enero 17, 2017
. À´ ¼²I¸±²´ ¹±-
¸´N´ ³± ±¹T± ¸±¹ ¸´²µÓ ±L ³é-
µI¸O ´NI»±²¹´²IO ³±
AS¶C
.
AS¶C
(Aµµ²±³IT´TION S±²»Iµ± FO² ¶NT±²-
N´TION´L SµhOOL¹ & UNI»±²¹ITI±¹)
h´ T±NI³O ±L ¼²I»IL±GIO ³± T²´-
b´Ã´² 10 ´ÑO¹ µON ¸ºµh´¹ IN¹-
TITºµION±¹ ±Äµ±L±NT±¹ Y h´ »I¹TO
¸ºµhO¹ µ´¸bIO¹ ±N ±L ¹±µTO²
³± L´ ±³ºµ´µIÓN INT±²N´µION´L.
E¹T´¸O¹ O²GºLLO¹O¹ ³± LO ´LTO
qº± h´ LL±G´³O L´ ´µ²±³IT´µIÓN
³±
AS¶C
Y ±L ²±µONOµI¸I±NTO
qº± h´ ²±µIbI³O ±N ±L ¸ºN³O.
H´bI±N³O »I¹TO ±¹T± µ²±µI¸I±N-
TO INT±²N´µION´L ´ LO L´²GO ³±L
´ÑO ¼´¹´³O ´ T²´»é¹ ³±
AS¶C
¾LOb´L, ´hO²´ h´Y IN¹TITºµION±¹
´µ²±³IT´³´¹
AS¶C
±N ¸Á¹ ³± 46
¼´í¹±¹ ³±L ¸ºN³O.
4
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
A I U N O T I C I A S
·²´b´ÃO ¼ºbLIµ´³O
ÀOG²O¹ ²±µI±NT±¹
PºbLIµ´µIÓN
Enero
24, 2017
.
UN´ ³±
Nº±¹T²´¹
±G²±¹´³´¹,
Laura
Teresa
Vaccarini
,
±¹µ²IbIÓ ±L T²´b´ÃO “
Articular
para mejorar la calidad edu-
cativa de nivel inicial a supe-
rior
”, Y h´ ¼O³I³O ¼ºbLIµ´²LO.
Pº±³±¹ L±±² ´qºí ´µ±²µ´ ³±
¹º T²´b´ÃO:
www.lacapital.
cOm.aR/uN-libRO-qu±-iNvita-
p±NsaR-m±jOR±s-apR±Ndizaj±s-
N1312013.html
Laura
µO¸¼L±TÓ ºN ¼²OG²´-
¸´ ³± DOµTO²´³O ±N E³ºµ´-
µIÓN ±N
AIU
.
X
ANI»±²¹´²IO ³±
AS¶C
FeBrero 14, 2016
. ½º±¹T²O
±G²±¹´³O, D².
Itamar Rogovs-
ky
Fº± NO¸b²´³O COL±GI´³O
³± HONO² ¼O² L´ JºNT´ ³±
¾ObI±²NO ³±L
CÅPC
(COL±-
GIO ÅfiµI´L ³± P¹IµOLOGí´ ³±
C´T´LºNY´) ¼´²´ ±L ´ÑO 2017,
¼²±¸IO qº± ¹I±¸¼²± ¹± ±NT²±-
G´ ´ fiN´L±¹ ³± F±b²±²O.
A³±¸Á¹, ±L 26 ³± ±N±²O Tº»O
LºG´² L´ À±µµIÓN M´GI¹T²´L ³±L
¼²OF±¹O²
Itamar Rogovsky
±N
À´ S´LL± CO¸T´L ³± B´²µ±LON´,
³ON³± ¹± ²±ºNI±²ON 160 ¼²OF±-
¹ION´L±¹ ³± TO³O ±L ¸ºN³O.
EL T±¸´ ³± L´ ¼²±¹±NT´µIÓN
Fº± “
Los peligros del éxito
”,
Y ¼º±³±¹ ³±¹µ´²G´²L´ ´qºí:
itamaRROgOvskyd±saRROllOOR-
gaNizaciONal.fil±s.wORdpR±ss.
cOm/2017/01/mast±Rclass-
±N±RO-2017.pdf
EL D².
Itamar Rogovsky
h´
µO¸¼L±T´³O ºN ¼²OG²´¸´ ³±
PO¹T³OµTO²´³O ±N A³¸INI¹T²´-
µIÓN ³± E¸¼²±¹´¹ ±N
Atlantic
International University
.
Enero 31, 2017.
UN´ ³± Nº±¹T²´¹
±G²±¹´³´¹,
Mar-
garet Ordóñez
Smith de Danies
,
±¹µ²IbIÓ ±L T²´-
b´ÃO “
Guía práctica para los
laboratorios de bacteriología
clínica
”, Y LO h´ ¼ºbLIµ´³O. EL
ObñTI»O ³±L LIb²O ±¹ ³´² L´¹ h±-
²²´¸I±NT´¹ ¼´²´ ±¹T´N³´²Iz´² Y
¼O³±² T²´b´Ã´² ³± ¸´N±²´ Ó¼TI-
¸´ Y µONfi´bL± ±N ±L µ´¸¼O ³±
L´ b´µT±²IOLOGí´ µLíNIµ´ ¸´Nº´L
O ¹I¹T±¸ÁTIµ´, Y´ qº± ¹IN ºN´
F´¹± ¼²±´N´LíTIµ´ ±F±µTI»´ NO
h´Y ²±µº¼±²´µIÓN b´µT±²I´N´.
CONOµ± ¹º T²´b´ÃO ´ T²´»é¹
³± ±¹T± ±NL´µ±:
www.m±dica-
paNam±RicaNa.cOm/LibROs/
LibRO/5150/Guias-pRacticas-
paRa-lOs-LabORatORiOs-d±-
²act±RiOlOgia-cliNica.html
Margaret
µO¸¼L±TÓ ºN
¼²OG²´¸´ ³± DOµTO²´³O ±N
BIOLOGí´ ±N
Atlantic Interna-
tional University
.
CONOµ± LO¹ ¼L´N±¹ ³±
AS¶C
¼´²´ 2017:
asic.ORg.uk/N±ws/asic-
c±O-y±aR-m±ssag±-2017/?utm_sOuRc±=ASIC+³±wsl±°±R&utm_
campaigN=7d170d9±b0-
EMAIL_CAMPAIG³
_2017_01_05&utm_
m±dium=±mail&utm_t±Rm=0_61afa559a4-7d170d9±b0-155129641
MáS NOTICIA± DE LA FAMILIA AIU
Noticias recientes:
´Iº.±³º/¹¼´NI¹h/N±w¹.´¹¼Ä
Archivo de noticias:
´Iº.±³º/¹¼´NI¹h/DOwNLO´³C±NT±².hT¸L
¾²´³º´³´ µON HONO²±¹
FeBrero, 2017
. E¹T´ ±¹Tº-
³I´NT± G²´³º´³´ µO¸¼L±TÓ L´
¸´YO²í´ ³± LO¹ ²±qº±²I¸I±NTO¹
¼´²´ ObT±N±² HONO²±¹, LO¹ qº±
INµLºY±²ON
¾PA
³±
4.0, T²´b´-
ÃO¹ ¼ºbLIµ´³O¹, ²±µO¸±N³´-
µIÓN ³± ¹º ´¹±¹O², ¼´T±NT´² ºN
¼²O³ºµTO, ±Tµ.
¡Felicidades!
Miriam Morales Alcalá
DOµTO²´³O ±N ÂILO¹OFí´
±N M±²µ´³OT±µNI´ Y PºbLIµI³´³
CUM LAUDE
1.
Accede a tu sección de estudiante
2.
Haz clic en el ícono
E
DITAR
LA
INFORMACIÓN
DE
TARJETA
DE
CRÉDITO
3.
Haz clic en
A
ÑADIR
NUEVA
TARJETA
4.
Llena la información,
haz clic en
A
CTIVO
y envía
>
5.
Escribe un ensayo (1 pág.) sobre lo que significa para ti
Volverse verde
y cómo ayudas a nuestro planeta, y envíalo desde tu pág. de estudiante.
5
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
Iniciativa Go Green
V
OL»±²¹± »±²³± ¹IGNIfiµ´
´µTº´² ¼´²´ ´Yº³´² ´L ¸±-
³IO ´¸bI±NT±, O µO¸¼²´² µO¹´¹
±µOLÓGIµ´¹ Y ²±µIµL´². EN
Atlantic
International University
¼²OT±-
G±¸O¹ ´L ¸ºN³O, INµO²¼O²´N³O
ºN ±¹TILO ³± »I³´ »±²³± ¼´²´
²±³ºµI², ²±ºTILIz´² Y ²±µIµL´². PO²
±¹O T± IN»IT´¸O¹ ´ ±¹T± ¸O»I-
¸I±NTO ¸ºN³I´L, Y ´ Nº±¹T²´
¶NIµI´TI»´
Go Green
¼´²´ ¼´G´²
Tº µOL±GI´Tº²´ ¸±N¹º´L µON Tº
T´²Ã±T´ ³± µ²é³ITO º¹´N³O LO¹
¼´GO¹ ´ºTO¸ÁTIµO¹. EN LºG´² ³±
I² ±N ´ºTO ´L b´NµO O ´ ºN´ ´G±N-
µI´ ³± W±¹T±²N UNION Y ObT±N±²
ºN ²±µIbO ±N ¼´¼±L, ¼²OG²´¸´
Tº T´²Ã±T´ ±N L´ ¹±µµIÓN ³±
±¹Tº³I´NT± ¼´²´ qº± ¹± µOb²±
´ºTO¸ÁTIµ´¸±NT± µ´³´ ¸±¹.
SI T± ºN±¹ ´ ±¹T´ µ´º¹´ Y
±¹µ²Ib±¹ ºN ±N¹´YO ³± ºN´ ¼Á-
GIN´ ´µ±²µ´ ³± LO qº± ¾O ¾²±±N
¹IGNIfiµ´ ¼´²´ TI, Y µÓ¸O ´Yº³´¹
´L ¼L´N±T´ –±N»í´LO ³±¹³± Tº
¹±µµIÓN ³± ±¹Tº³I´NT±– T± ¼O-
³²±¸O¹
OTO²G´² 2 µ²é³ITO¹
.
AL fiN´L ³±L ¸±¹, ±L ¸±ÃO²
±N¹´YO ¹±²Á ¹±L±µµION´³O
¼O² Nº±¹T²O¹ ´¹±¹O²±¹ ¼´²´
¼ºbLIµ´²LO ±N Nº±¹T²´ ²±»I¹T´
¸±N¹º´L
Campus Mundi
.
¡Vuélvete verde! y adopta nuestro método de pago ecológico
¡Voilà! Ya lo hiciste, y ahora podrás obtener créditos
mientras ayudas a nuestro medio ambiente.
ÀO G±NI´L, µO¸O TO³O ±N
AIU
, ±¹ qº± ¼º±³±¹ ´³¸INI¹T²´² Tº O¼µIÓN
³± ¼´GO. Pº±³±¹ ´G²±G´² LO¹ ³±T´LL±¹ ³± Tº T´²Ã±T´ Y ±LI¸IN´²LO¹
´ Tº µON»±NI±NµI´ ¼´²´ ¹±NTI²T± ¹I±¸¼²± ¹±Gº²O.
>
>
¶X
Congreso ¶nternacional de
CO¸¼ºT´µIÓN Y ·±L±µO¸ºNIµ´µION±¹
EL µO¸ITé O²G´NIz´³O² ³±L
¶X
CONG²±¹O ¶NT±²N´µION´L ³±
CO¸¼ºT´µIÓN Y ·±L±µO¸ºNI-
µ´µION±¹,
COMTEL
2017
, qº±
T±N³²Á LºG´² ³±L
11 al 13 de
octubre
, ±N ÀI¸´, P±²ú, µON»O-
µ´ ´ L´ µO¸ºNI³´³ ´µ´³é¸Iµ´
Y µI±NTífiµ´, ¼²OF±¹ION´L±¹ ±N
L´¹ Á²±´¹ ³±: CO¸¼ºT´µIÓN,
·±L±µO¸ºNIµ´µION±¹, CO¸¼º-
T´µIÓN Y SI¸ºL´µIÓN CºÁNTIµ´,
RObÓTIµ´, CIb±²¹±Gº²I³´³ Y
´fiN±¹, ´ ¼²±¹±NT´² T²´b´ÃO¹
³± IN»±¹TIG´µIÓN µI±NTífiµ´
O ³± ´¼LIµ´µIÓN T±µNOLÓGIµ´,
³± ´µº±²³O µON LO¹ TÓ¼IµO¹
³±L µ±²T´¸±N (NO LI¸IT´³O¹
´ LO¹ T±¸´¹ ¸O¹T²´³O¹). EL
µONG²±¹O ±¹ O²G´NIz´³O ¼O² L´
´µºLT´³ ³± ¶NG±NI±²í´ ³± SI¹-
T±¸´¹, CÓ¸¼ºTO Y ·±L±µO¸º-
NIµ´µION±¹, ³± L´
Universidad
Inca Garcilaso de la Vega
, ³±
ÀI¸´, P±²ú.
Fechas importantes
•
Recepción de trabajos:
H´¹T´ ±L 29 ³± ¸´YO ³± 2017
•
Notificación de aceptación
o rechazo:
2 ³± úLIO ³± 2017
•
Envío de versión final:
H´¹T´ ±L 16 ³± úLIO ³± 2017
•
Confirmación de participa
-
ción de autores:
H´¹T´ ±L 30 ³± úLIO ³± 2017
COMITÉ DE PROGRAMA
CH±²³ G´µ´³±¶
D². ÀºI¹ RI»±²´ E¹µ²Ib´
Brasil
CH±²³
D². ÀºI¹ RI»±²´ E¹µ²Ib´
Brasil
COmputacióN y
T±l±cOmuNicaciON±s
CH±²³
D². S´L»´³O² V±N±G´¹-AN³²´µ´
MÉxico
COmputacióN CuáNtica
y SimulacióN CuáNtica
CH±²³
D². ±²N´N³O D± L´ RO¹´ RO¹±²O
ColomÆia
´Obótica
CH±²³
D². Jº´N P±³²O H±µhT
Argentina
Cib±Rs±guRidad
Mayores informes:
µONG²±¹O@µO¸T±L.¼±
VI¹IT´ ±L ¹ITIO:
www.comtel.pe
Solicitud de trabajos
FEBRERO
2017
6
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
³±L ¸±¹
³±L ¸±¹
E s t e m e s t e n e m o s g r a d u a d o s d e : A f g a n i s t á n · A l e m a n i a · A n g o l a · A r g e n t i n a · B o l i v i a · B u r u n d i · C a m e r ú n · C a n a d á · C h i l e · C o l o m b i a · C o s t a R i c a · D u b a i · E c u a d o r · E g i p t o · E l S a l v a d o r
¾²´³º´³O¹
¾²´³º´³O¹
Jorge Francisco Manuel
M
AESTRÍA
EN
C
IENCIAS
S
EGURIDAD
Y
S
ALUD
O
CUPACIONAL
A
NGOLA
António Moraís Da Costa
M
AESTRÍA
EN
C
IENCIAS
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
A
NGOLA
Dinis Vandor Sicala
D
OCTORADO
EN
L
INGÜÍSTICA
L
INGÜÍSTICA
A
NGOLA
Tomé Francisco Camilo Filipe
M
AESTRÍA
EN
C
IENCIAS
S
ALUD
P
ÚBLICA
A
NGOLA
Stella Maris Garcia
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
N
UTRICIÓN
A
RGENTINA
Salvador Augusto Landivar Suarez
L
ICENCIATURA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
B
OLIVIA
Esther M. Coronel
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
G
ERENCIA
DE
N
EGOCIOS
EN
E
DUCACIÓN
Y
GP
B
OLIVIA
Julius Suh Ayancho
D
OCTORADO
EN
A
RTES
I
NGLÉS
B
URUNDI
Zeh Okomen David Nozière
D
OCTORADO
EN
G
ERENCIA
G
ERENCIA
DE
N
EGOCIOS
C
AMERÚN
Gary T.W. Ng
D
OCTORADO
EN
C
IENCIAS
I
NGENIERÍA
E
LÉCTRICA
C
ANADÁ
Victor Hugo Elier Carrasco Urra
D
OCTORADO
EN
C
IENCIAS
E
NERGÍA
R
ENOVABLE
C
HILE
Cristián Agustín Toro Schröder
M
AESTRÍA
EN
C
IENCIAS
A
UDIOLOGÍA
C
HILE
Paloma Lissette Toledo Godoy
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
N
UTRICIÓN
Y
D
IETÉTICA
A
LEMANIA
Ahmad Reshad Faqiri
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
I
NGENIERÍA
C
IVIL
A
FGANISTÁN
7
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
Velasco Guanoluisa Mario Gustavo
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
I
NGENIERÍA
C
OMERCIAL
E
CUADOR
María Paulina Bahamonde Poveda
L
ICENCIATURA
EN
A
RTES
E
DUCACIÓN
E
CUADOR
Inés María Zapata Reyes
M
AESTRÍA
EN
P
SICOLOGÍA
P
SICOLOGÍA
C
LÍNICA
E
CUADOR
Ninfa Janeth García García
D
OCTORADO
EN
C
IENCIAS
DE
LA
S
ALUD
M
ÉTODOS
A
LTERNATIVOS
E
CUADOR
Marlene Rafaela Herrera Armas
L
ICENCIATURA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
G
ERENCIA
DE
N
EGOCIOS
E
CUADOR
Marcelo Vásconez E.
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
P
SICOLOGÍA
E
CUADOR
Adolfo Luis Ballesteros Espin
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
T
OPOGRAFÍA
Y
C
ARTOGRAFÍA
EN
G
ERENCIA
DE
R. H.
E
CUADOR
Abdelsalam Abdelhamid Ahmed
D
OCTORADO
EN
E
DUCACIÓN
G
ERENCIA
Y
L
IDERAZGO
E
DUCATIVOS
E
GIPTO
Nayda María Acevedo Medrano
L
ICENCIATURA
EN
E
STUDIOS
L
EGALES
D
ERECHOS
H
UMANOS
E
L
S
ALVADOR
María José Fernández Chicampo
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
P
SICOPEDAGOGÍA
E
SPAÑA
Mario Antonio Turcios Flores
L
ICENCIATURA
EN
E
STUDIOS
L
EGALES
E
STUDIOS
L
EGALES
EUA
Miguel Angel Vizcardo Paredes
M
AESTRÍA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
EUA
Rafeek Mohamed
D
OCTORADO
EN
E
DUCACIÓN
E
DUCACIÓN
EUA
Orfilia Gil Loaiza
L
ICENCIATURA
EN
A
RTES
L
ENGUAJE
Y
L
INGÜÍSTICA
EUA
Nube Elizabeth Zhinin Ayala
L
ICENCIATURA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
A
NÁLISIS
Y
G
ERENCIA
DE
F
INANZAS
EUA
Alicia Mszyca
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
I
NGENIERÍA
Q
UÍMICA
EUA
Jasmine Thomas
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
G
ENÉTICA
H
UMANA
EUA
Rosa Nelly Veliz
L
ICENCIATURA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
M
ERCADOTECNIA
EUA
Lorena Andrea Silva Buitrago
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
C
IENCIAS
DE
LA
N
UTRICIÓN
EUA
María Cristina Mota Villela
L
ICENCIATURA
EN
P
SICOLOGÍA
E
DUCACIÓN
G
UATEMALA
Marta Delia Vasquez Alvarado
L
ICENCIATURA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
N
EGOCIOS
Y
E
CONOMÍA
G
UATEMALA
Gregorio Diaz Zambrano
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
S
OCIOLOGÍA
G
UINEA
E
CUATORIAL
Jorge Hernán Chiriboga Pareja
M
AESTRÍA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
L
IDERAZGO
C
OSTA
R
ICA
Lana M.R. Abed Rabu
L
ICENCIATURA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
D
UBAI
Hamda Elmi Rage
L
ICENCIATURA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
D
UBAI
Wogdan Abdalla Fathalla Mohamed
L
ICENCIATURA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
D
UBAI
Naifa Jamal Al Hajj
L
ICENCIATURA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
D
UBAI
Samawal Ismail Ahmed Hamdan
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
T
ECNOLOGÍA
DE
LA
I
NFORMACIÓN
D
UBAI
Mehrose Aslam Abdulla Zakariya
L
ICENCIATURA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
D
UBAI
Lamiya Aslam Abdulla Zakariya
L
ICENCIATURA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
D
UBAI
Mohamed Rifaz Ameer Jan
L
ICENCIATURA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
D
UBAI
Dalia M. Anwar Abdelghany
D
OCTORADO
EN
C
IENCIAS
N
UTRICIÓN
D
UBAI
Aníbal Nicolás Pizarro Sánchez
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
F
INANZAS
C
HILE
Amparo Quintero Padilla
D
OCTORADO
EN
P
SICOLOGÍA
P
SICOLOGÍA
S
OCIAL
C
OLOMBIA
Oscar Alfonso Ordonez Manrique
L
ICENCIATURA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
M
ERCADOTECNIA
C
OLOMBIA
Henry Cadavid Sandoval
L
ICENCIATURA
EN
P
SICOLOGÍA
P
SICOLOGÍA
O
RGANIZACIONAL
C
OLOMBIA
Liliana Alarcon Luna
D
OCTORADO
EN
S
ALUD
P
ÚBLICA
S
ALUD
P
ÚBLICA
C
OLOMBIA
Víctor Alberto Gómez Cusnir
D
OCTORADO
EN
E
DUCACIÓN
E
DUCACIÓN
C
OLOMBIA
José Dolores Palacios Córdoba
M
AESTRÍA
EN
E
STUDIOS
L
EGALES
D
ERECHOS
C
ONSTITUCIONALES
C
OLOMBIA
Myriam Leonor Torres Pérez
D
OCTORADO
EN
S
ALUD
P
ÚBLICA
A
SISTENCIA
M
ÉDICA
I
NICIAL
C
OLOMBIA
Ivan Dario Henao Vanegas
P
OSTDOCTORADO
EN
C
IENCIAS
R
EDES
N
EURONALES
Y
E
STILO
DE
P
ENSAMIENTO
C
OLOMBIA
Oscar Augusto Fiallo Soto
D
OCTORADO
EN
C
IENCIAS
P
LANEACIÓN
E
STRATÉGICA
C
OLOMBIA
· E s p a ñ a · E U A · G u a t e m a l a · G u i n e a E c u a t o r i a l · G u y a n a · H o n d u r a s · I r l a n d a · K e n y a · M a c a o · M é x i c o · M o z a m b i q u e · N a m i b i a · N i g e r i a · N o r u e g a · L í b a n o · Pa n a m á · Pa r a g u a y · Pe r ú ·
8
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
Ken Emmanuel Karyou Marblow, Sr.
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
S
ALUD
P
ÚBLICA
N
ORUEGA
Christian Roberto López de la Roca
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
S
ISTEMAS
DE
I
NFORMACIÓN
P
ANAMÁ
Jennifer Janice Rogers Piedrahita
M
AESTRÍA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
P
ANAMÁ
Miguel Ángel Samudio Boniche
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
C
IENCIAS
P
OLÍTICAS
P
ANAMÁ
Liz Nancy Agüero Cáceres
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
P
ARAGUAY
Leopoldo Mauricio Fort Carranza
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
I
NGENIERÍA
M
ECÁNICA
P
ERÚ
Marcelino Goyo Ciriaco Figueroa
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
I
NGENIERÍA
C
IVIL
P
ERÚ
Rui Wilson Pais Chikande
M
AESTRÍA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
B
ANCA
Y
F
INANZAS
P
ORTUGAL
José David Berrios Borges
D
OCTORADO
EN
E
DUCACIÓN
L
IDERAZGO
E
DUCATIVO
P
UERTO
R
ICO
Alba R. Falero La Santa
D
OCTORADO
EN
E
DUCACIÓN
E
DUCACIÓN
P
UERTO
R
ICO
Diana Rosa Rivera Rodríguez
D
OCTORADO
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
P
UERTO
R
ICO
Miriam Morales Alcalá
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
M
ERCADOTECNIA
Y
P
UBLICIDAD
P
UERTO
R
ICO
Bismark Oduro Jones
L
ICENCIATURA
EN
T
EOLOGÍA
E
STUDIOS
DEL
N
UEVO
T
ESTAMENTO
R
EPÚBLICA
DE
C
OREA
Asmane Abdou
D
OCTORADO
EN
E
DUCACIÓN
A
DMINISTRACIÓN
E
DUCATIVA
R
EPÚBLICA
DEL
N
ÍGER
Heiddy Del Carmen Cruz Rodriguez
L
ICENCIATURA
EN
A
RTES
M
ÚSICA
R
EPÚBLICA
D
OMINICANA
Kenia Mercedes Placencio
D
OCTORADO
EN
E
DUCACIÓN
G
ERENCIA
DE
E
DUCACIÓN
S
UPERIOR
R
EPÚBLICA
D
OMINICANA
Erich Miguel Aritsy Viera
L
ICENCIATURA
EN
P
SICOLOGÍA
P
SICOLOGÍA
R
EPÚBLICA
D
OMINICANA
Reynaldo Paulino Chevalier
M
AESTRÍA
EN
E
STUDIOS
S
OCIALES
Y
H
UMANOS
L
ITERATURA
L
ATINOAMERICANA
R
EPÚBLICA
D
OMINICANA
Mohamed Patrick Moiwo Korjie
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
G
ERENCIA
DE
P
ROYECTOS
S
IERRA
L
EONA
Ayii Ayii Zefferino
M
EATRÍA
EN
C
IENCIAS
P
OLÍTICAS
C
IENCIAS
P
OLÍTICAS
S
UDÁN
DEL
S
UR
Md. Mahfuz Ashraf
M
AESTRÍA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
G
ERENCIA
DE
P
ROYECTOS
T
ANZANIA
Henrique do Rosario
L
ICENCIATURA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
G
ERENCIA
DE
P
ROYECTOS
T
IMOR
O
RIENTAL
Chris Baryomunsi
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
S
ALUD
P
ÚBLICA
U
GANDA
Kayiwa Roy Parma
M
AESTRÍA
EN
C
IENCIAS
E
NERGÍA
R
ENOVABLE
U
GANDA
Daniel Ramada Piendibene
D
OCTORADO
EN
C
IENCIAS
P
OLÍTICAS
C
IENCIAS
P
OLÍTICAS
U
RUGUAY
Margaret Kaniki Siwale
D
OCTORADO
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
Z
AMBIA
Kenneth Ngosa Chikwanda
M
AESTRÍA
EN
S
ALUD
P
ÚBLICA
S
ALUD
P
ÚBLICA
Z
AMBIA
Chibanda Ifwota Evans
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
G
ERENCIA
E
STRATÉGICA
Z
AMBIA
Mita White
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
P
SICOLOGÍA
Z
AMBIA
Amanda Gutiérrez Vázquez
M
AESTRÍA
EN
R
ELACIONES
I
NTERNACIONALES
R
ELACIONES
I
NTERNACIONALES
M
ÉXICO
Juan Manuel Bermúdez de la Cruz
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
C
IENCIAS
P
OLÍTICAS
M
ÉXICO
Hector Hugo Bello Valencia
L
ICENCIATURA
EN
A
RQUITECTURA
A
RQUITECTURA
M
ÉXICO
Miguel Fernando
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
P
OLÍTICAS
C
IENCIAS
P
OLÍTICAS
M
OZAMBIQUE
Felizardo Armando Sunde
M
AESTRÍA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
A
DMINISTRACIÓN
DE
A
DUANAS
M
OZAMBIQUE
Gabriel Keafas Wimmerth
D
OCTORADO
EN
C
IENCIAS
I
NGENIERÍA
DE
P
RESAS
N
AMIBIA
Victor Lwizi Tonchi
D
OCTORADO
EN
A
DMINISTRACIÓN
P
ÚBLICA
A
DMINISTRACIÓN
Y
S
ERVICIOS
P
ÚBLICOS
N
AMIBIA
Veronica Chinwe Aigbonoga
L
ICENCIATURA
EN
A
RTES
C
OMUNICACIONES
N
IGERIA
Olusanjo Eniola Gbenga Abraham
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
G
ERENCIA
DE
P
ROYECTOS
DE
C
ONSTRUCCIÓN
N
IGERIA
Iniobong Philip Charles
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
F
INANZAS
N
IGERIA
Kenesha Oskanna Fraser
L
ICENCIATURA
EN
A
RTES
L
ENGUA
I
NGLESA
G
UYANA
Jose Doull Sabillon Rodriguez
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
I
NGENIERÍA
C
IVIL
H
ONDURAS
Loyda Carbajal de Fearon
P
OST
D
OCTORADO
EN
E
DUCACIÓN
I
NVESTIGACIÓN
E
DUCATIVA
H
ONDURAS
Carlos Manuel Chavarría Guzmán
L
ICENCIATURA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
G
ERENCIA
DE
N
EGOCIOS
H
ONDURAS
Peggy Hogan
M
AESTRÍA
EN
C
IENCIAS
C
IENCIAS
DE
LA
S
ALUD
I
RLANDA
Mohamed Abdirizak Abdullahi
L
ICENCIATURA
EN
G
ERENCIA
DE
N
EGOCIOS
G
ERENCIA
DE
N
EGOCIOS
K
ENYA
Ludimila S. de Oliveira Barai Mikulec
D
OCTORADO
EN
C
IENCIAS
E
STUDIOS
G
LOBALES
M
ACAO
José Dagoberto de la Garza Paredes
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
N
UTRICIÓN
M
ÉXICO
José Antonio Torres Montiel
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
DE
LA
S
ALUD
T
ERAPIA
R
ESPIRATORIA
M
ÉXICO
Amanda Gutiérrez Vázquez
L
ICENCIATURA
EN
E
STUDIOS
L
ATINOAMERICANOS
E
STUDIOS
L
ATINOAMERICANOS
M
ÉXICO
Po r t u g a l · P u e r t o R i c o · R e p ú b l i c a d e C o r e a · R e p ú b l i c a d e l N í g e r · R e p ú b l i c a D o m i n i c a n a · S i e r r a L e o n a · S u d á n d e l S u r · Ta n z a n i a · T i m o r O r i e n t a l · U g a n d a · U r u g u a y · Z a m b i a
MáS GRADUADO±
Galería:
´Iº.±³º/¾²´³º´TION/G²I³¹/
µº²²±NTG´LL±²Y.hT¸L
Entrevistas en video:
www.´Iº.±³º/
¾²´³º´TION/G²I³¹/INT±²»I±w¹.hT¸L
T E S T I M O N I O S
´¹±¹O²´¸I±NTO O¼O²TºNO ³±
µÓ¸O FºNµION´b´ ±¹T´ ¸O³´LI-
³´³ Y ³± µºÁL ±²´ ±L ¼²Oµ±¹O ´
¹±GºI². C´³´ ºNO ³± LO¹ T²´b´-
ÃO¹ ²±´LIz´³O¹ ±¹Tº»I±²ON b´ÃO
L´ ¹º¼±²»I¹IÓN ³± G±NT± ¸ºY
µ´¼´µIT´³´ qº± ¹º¼O G±N±²´²
¹ºG±²±NµI´¹ ´µ±²T´³´¹ ¼´²´
¸±ÃO²´² µ´³´ »±z ¸Á¹.
AIU
h´ ¹I³O ºN´ ±Ä¼±²I±NµI´
F´NTÁ¹TIµ´ ´ T²´»é¹ ³± L´ µº´L
LOG²é FO²T´L±µ±² ¸I¹ µONOµI-
¸I±NTO¹, ±¹ ºN´ ¸O³´LI³´³
AN³²OLÓGIµ´ ±Äµ±L±NT± qº±
´ qºI±N±¹ ³±µI³I¸O¹ FO²¸´²
¼´²T± ³± ±LL´ NO¹ ³OT´ ³±
h±²²´¸I±NT´¹ ³±L ¹´b±² µON L´¹
µº´L±¹ ¼O³±¸O¹ ¹±² ¸±ÃO²±¹
µ´³´ ³í´.
¾²´µI´¹ ´ TO³O¹ LO¹ qº±
µONFO²¸´N ±¹T´ h±²¸O¹´
F´¸ILI´; ¸± h´N ´Yº³´³O ´ ¹±²
ºN´ ¸±ÃO² ¼±²¹ON´ Y ºN ¸±ÃO²
¼²OF±¹ION´L, TO³O LO ´¼²±N³I³O
LO ¼ON³²é ´L ¹±²»IµIO ³±L ¸±³IO
±N ±L qº± ¸± ³±¹±N»º±L»O.
SIG´N µONT²IbºY±N³O ´L
¸ºN³O µON ¹º G²´N ´¼±²Tº²´
´ Nº±»´¹ O¼O²TºNI³´³±¹ ³±
¹º¼±²´µIÓN.
Leticia M. Hernández Tzoc
Licenciatura en
Finanzas y Contabilidad
Febrero 14, 2017
“À
´ ¼²±¹±NT± ±¹ ¼´²´ h´-
µ±² ³± ¹º µONOµI¸I±NTO
L´ ±Ä¼±²I±NµI´ »I»I³´ µON ±L
±qºI¼O ³±
Alantic Internatio-
nal Universiy
–
AIU
.
PO² ±¹T± ¸±³IO ¸´NIfi±¹TO
h´b±² T±NI³O ºN´ ±Ä¼±²I±NµI´
úNIµ´ ³º²´NT± ±L T²´N¹µº²¹O
³±L ¼²OG²´¸´ ³±bI³O ´ qº± ¹±
TI±N± b´¹T´NT± F´µILI³´³ ±N L´
FO²¸´ ±N qº± ¹± ³±¹´²²OLLÓ ¸I
µ´²²±²´, Y´ qº± T±Ní´ ¼±²¹ON´L
´ ¸I ³I¹¼ONIbILI³´³ ¼´²´ µº´L-
qºI±² ³º³´. A¹í ¸I¹¸O ±¹ ºN
²±TO qº± ¹± LOG²´ µON b´¹T´NT±
±¸¼±ÑO Y ±¹Fº±²zO, TO¸´N³O
±N µº±NT´ qº± µº±NT´ µON »´-
²I±³´³ ³± µ´²²±²´¹, ±N ²±´LI³´³
¸I ±Ä¼±²I±NµI´ Fº± ´L ¸ÁÄI¸O
Y´ qº± ´ ³I´²IO ¹± ´³qºI±²±
µONOµI¸I±NTO, qº± ´¼LIµO ±N
¸I Á²±´ L´bO²´L Y ¼±²¹ON´L ¼´²´
¼O³±² INT±²´µTº´² ±N µº´LqºI±²
Á¸bITO ³± L´ »I³´.
PO² ±¹T± ¸±³IO qº±³O ´LT´-
¸±NT± ´G²´³±µI³´ ¼O² ±L ´¼OYO
qº± h± ²±µIbI³O ³±
AIU
.
¹OµI±³´³ qº± ±¹TÁ ´ ¸I ´Lµ´N-
µ±, G²´µI´¹.
José Luis Llivicura Campoverde
Doctorado en Ciencias Educativas
Febrero 6, 2017
“À
´ ±³ºµ´µIÓN ±¹ ±L
´²T± qº± FO²¸´ ´L ¹±²
hº¸´NO ¼´²´ »INµºL´²LO h´µI´
ºN ¹±N³±²O ³± FO²¸´µIÓN
¼±²¹ON´L Y ¼²OF±¹ION´L µON ±L
fiN ³± O²I±NT´²LO ´ ´Lµ´Nz´² L´
F±LIµI³´³.
D± ¸´N±²´ ¼±²¹ON´L ¼º±³O
±Ä¼²±¹´² qº±, ±N ±¹T´ T²´»±¹í´
³± FO²¸´µIÓN ¼±²¹ON´L, ¼O²
µI²µºN¹T´NµI´¹ ³± L´ »I³´ LOG²é
±N ºN ¼²INµI¼IO µONOµ±² ´LGO
³±
AIU
, ±N »±²³´³ ¸± LL´¸Ó
¸ºµhO L´ ´T±NµIÓN Y´ qº± ±²´
ºN´ ¼O¹IbILI³´³ ³± µONTINº´²
¸I¹ ±¹Tº³IO¹ ±N LO¹ µº´L±¹
¹Ob²± TO³O ±L F´µTO² TI±¸¼O
úG´b´ ´ ¸I F´»O², ³±bI³O ´
qº± ¼O³í´ h´µ±²LO ³± ´µº±²³O
´ ¸I¹ ¼O¹IbILI³´³±¹.
D±µI³í IN¹µ²IbI²¸±, ´ ¼´²TI²
³± ±¹± ¸O¸±NTO ¸I »I³´ µ´¸-
bIÓ TOT´L¸±NT±, Y´ qº± Tº»± ±L
9
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
Bizhan Mansouri Najafabadi
Licenciatura en
Ciencias Alternativas de la Salud
Enero 23, 2017
“C
ONOµí ´
AIU
´ T²´»é¹
³±L INT±²N±T Y »I L´
O¼O²TºNI³´³ ³± µO¸¼L±T´² ¸I
µONOµI¸I±NTO ±N LO qº± ¸±
Gº¹T´ (¸±³IµIN´ N´Tº²´L).
MI NO¸b²± BIzh´N M´N-
¹Oº²I, ³± 57 ´ÑO¹ ³± ±³´³,
±¸¼²±¹´²IO ³±¹³± 1980 ±N
Eµº´³O². H´µ± 35 ´ÑO¹,
µº´N³O T±²¸INé ¸I¹ ±¹Tº³IO¹
¹º¼±²IO²±¹, FO²¸é ¸I ¼²O¼I´
±¸¼²±¹´ ³±³Iµ´³´ ´ µO¸I³´¹
²Á¼I³´¹,
fast fOOd
. D±¹¼ºé¹
³± ´ÑO¹ µO¸±Nµé ´ ´¸¼LI´² L´
±¸¼²±¹´ ´ T²´»é¹ ³±L ¹I¹T±¸´
F²´NqºIµI´, Y ´µTº´L¸±NT±
¹OY ºN ±¸¼²±¹´²IO ±¸¼²±N-
³±³O² Y ±ÄITO¹O. SI±¸¼²± ¸±
Gº¹T´b´ LO qº± ±¹ LO N´Tº²´L
Y ¹OY ºN´ ¼±²¹ON´ qº± h´GO
±Ä¼±²I¸±NTO¹ µON ¼²O³ºµTO¹
N´Tº²´L±¹ ¼´²´ L´ ¹´Lº³, h´¹T´
qº± µONOµí ´
AIU
´ T²´»é¹ ³±L
INT±²N±T Y »I L´ O¼O²TºNI³´³
³± µO¸¼L±T´² ¸I µONOµI-
¸I±NTO ±N LO qº± ¸± Gº¹T´
(¸±³IµIN´ N´Tº²´L).
Atlantic
International University
¸±
³´b´ L´ O¼O²TºNI³´³ ³± ²±´LI-
z´² ¸I ¹º±ÑO ¹IN qº± ±¹TO ¸±
¼±²Ãº³Iµ´²´ ±N ±L Á¸bITO ³±L
T²´b´ÃO, ¼O²qº± ±L ¹I¹T±¸´ qº±
´¼LIµ´ ±¹ ¸ºY fl±ÄIbL±.
M± µO¸ºNIqºé µON L´
ºNI»±²¹I³´³ Y ¸± Gº¹TÓ L´
¸±TO³OLOGí´ qº± ´¼LIµ´N.
AL µO¸I±NzO ¸± ¼´²±µIÓ
¼OµO µONOµI³O Y ²´²O qº± YO
¸I¹¸O ³±bI±²´ FO²¸´² L´¹
´¹IGN´µION±¹ qº± T±Ní´ qº±
±¹Tº³I´², ¹IN ±¸b´²GO, ´hO²´
LO µON¹I³±²O ºN ¸éTO³O ¸ºY
FºNµION´L ¼O² LO qº± h± ±Ä-
¼±²I¸±NT´³O Y ´¼²±N³I³O ³±
±¹T± ¹I¹T±¸´ qº± ±L ¼²OG²±¹O Y
´¼²±N³Iz´Ã± ±¹TÁN ±N Nº±¹T²´¹
¸´NO¹, Y ±L NI»±L qº± ³±¹±´-
¸O¹ LOG²´² µO¸O ¼²OF±¹ION´-
L±¹ ³±¼±N³± ³± Nº±¹T²O ³±¹±O
Y »OLºNT´³. CON¹I³±²O é¹T±
µO¸O ±L ¸´YO² ´¼²±N³Iz´Ã±
qº± h± ¼O³I³O ±Ä¼±²I¸±NT´²
±N ±¹T± ¼²OG²´¸´ ³± ±¹Tº³IO¹.
R±µO¸I±N³O ´ L´¹ ¼±²¹ON´¹
±¸¼²±N³±³O²´¹ qº± qºI±²´N
¹º¼±²´² ¹º¹ ¸±T´¹ Y ²±´LIz´²
¹º¹ ¹º±ÑO¹ ´¼LIµ´² ±N
AIU
.
¾²´µI´¹ ´ TO³O¹ LO¹ ´¹±¹O²±¹
Y TºTO²±¹ qº± ¸± ´Yº³´²ON
¼´²´ ¼O³±² ¹º¼±²´² ±¹T± ²±TO.
D± ¹±Gº²O ´¼LIµ´²é LO ´¼²±N-
³I³O ±N ¸±³IµIN´ N´Tº²´L
´LT±²N´TI»´ ±N b±N±fiµIO ³± L´
E S P A C I O E S T U D I A N T I L
MáS TE±TIMONIO± DE E±TUDIANTE±
´Iº.±³º/¹¼´NI¹h/·±¹TI¸ONI´L¹.´¹¼Ä
10
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
Imagen: 1.bp.blogspot.com
A²TIµºL´² ¼´²´
¸±ÃO²´² L´ µ´LI³´³ ±³ºµ´TI»´
PO² À´º²´ V´µµ´²INI
|
DOµTO²´³O ±N E³ºµ´µIÓN
¿P´²´ qºIéN±¹ LO ±¹µ²Ibí?
P´²´ LO¹ qº± L±¹ INT±²±¹± L±±²
¹Ob²± ±³ºµ´µIÓN, L±±² ¼´²´
¼±N¹´² L´ ±³ºµ´µIÓN ³± ¹º¹
hIÃO¹, ¹Ob²INO¹, NI±TO¹, L±±² IN-
»±¹TIG´µION±¹ µON ¹º¹ ²±¹ºLT´-
³O¹, ¼²O¼º±¹T´¹, ¹ºG±²±NµI´¹.
P´²´ ²±¹¼ON³±² ´ µÓ¸O LO
±¹µ²Ibí, µON qºé ±¹T²´T±GI´¹
¸±TO³OLÓGIµ´¹, ¼º±³O ³±µI²
qº± ±¹T´ bIOG²´Fí´ ¼±³´GÓGIµ´
L´ N´²²é ³±¹³± L´ ²±fl±ÄIÓN
¹Ob²± L´ ´µµIÓN. AL ²±fl±ÄION´²
¹Ob²± ±¹± ²±µO²²I³O ¹INGºL´²,
³±¹´fi´NT± Y µO¸¼L±ÃO, NO
¸± LI¸ITO ´ ±»Oµ´² ´µµION±¹
²±´LIz´³´¹ ±N ±L ´ÑO 1992, ¹INO
qº± L´¹ TO¸O, L´¹ ´N´LIzO µON
±L fiN ³± ¼±N¹´², ³± ¼²O»Oµ´²,
³± T²´N¹FO²¸´² ¸I ¼²O¼I´
¼²ÁµTIµ´ ±N ±¹T± OfiµIO ³±
±N¹±Ñ´² ³±¹³± ±L ²OL ³Oµ±NT±,
³I²±µTO²´ Y ¹º¼±²»I¹O²´. PO²-
qº± NO¹OT²O¹ ¹I±¸¼²± ±N¹±Ñ´-
¸O¹, µO¸O T´NT´¹ »±µ±¹ L±¹ h±
³IµhO ´ ³Oµ±NT±¹ Y ³I²±µTI»O¹,
NO¹OT²O¹ ±N¹±Ñ´¸O¹ NO ¹ÓLO
µON ±L ³I¹µº²¹O ´µ´³é¸IµO,
L´ ¼´L´b²´, ±L TONO ³± »Oz qº±
º¹±¸O¹; ¹INO T´¸bIéN µON
±L µº±²¼O, Nº±¹T²´ ¸I²´³´,
Nº±¹T²O¹ G±¹TO¹, µON L´ FO²¸´
qº± µ´¸IN´¸O¹ L´ ±¹µº±L´, Y
L´ L±±¸O¹, ±N ³±fiNITI»´, µON
Nº±¹T²O h´µ±² ³I´²IO.
C
º´N³O Tº»± ¸I ¼²I¸±²
LIb²O ¹Ob²± ±³ºµ´µIÓN ±N
L´¹ ¸´NO¹, Y ³±µI³í ¼²±¹±NT´²-
LO ±N ¹OµI±³´³, ¸± ¼²±GºNTé
¼´²´ qºé Y ¼´²´ qºIéN±¹
h´bí´
±¹µ²ITO ±¹T± LIb²O, µÓ¸O LO h´bí´
h±µhO, Y qºé qº±²í´ ³±µI²L±¹ ±N
µ´³´ ºNO ³± LO¹ T²±¹ ±Nµº±NT²O¹
¼L´NIfiµ´³O¹, Y´ qº± ±L ´º³I-
TO²IO ±²´ »´²I´³O: ´ºTO²I³´³±¹,
¹º¼±²»I¹O²±¹, ³I²±µTI»O¹, ³O-
µ±NT±¹, ´¸IGO¹, F´¸ILI´.
E¹µ²Ibí ±¹T± LIb²O ³± 183
¼ÁGIN´¹ ¼´²´ µO¸¼´²TI² ¹´b±-
²±¹, ±Ä¼±²I±NµI´¹, ²±fl±ÄION±¹,
INT±²²OG´NT±¹. E¹T´ bIOG²´Fí´
¼±³´GÓGIµ´ INT±NT´ ¸O¹T²´²
ºN´ T²´Y±µTO²I´ ¼²OF±¹ION´L qº±
Fº± ±N²Iqº±µIéN³O¹± ´ T²´»é¹
³± L´ µON¹T²ºµµIÓN ³± Nº±»O¹
¹´b±²±¹ Y ³± ±Ä¼±²I±NµI´¹ µON-
µ²±T´³´¹ µON OT²O¹ Y ¼´²´ OT²O¹.
CON ±¹T´ bIOG²´Fí´ ¼±³´GÓGIµ´
¼²±T±N³O ³±¸O¹T²´² ´ L´¹ Nº±-
»´¹ G±N±²´µION±¹ ³± ³Oµ±NT±¹
LO I¸¼O²T´NT± qº± ±¹ ²±GI¹T²´²
Nº±¹T²O ´µµION´² ±N ±L ´ºL´, ±N
L´ ±¹µº±L´, Nº±¹T²O ¼²Oµ±³±²
±NT²± L´ ±¹µº±L´ Y L´ F´¸ILI´, L´
±¹µº±L´ Y ±L ±NTO²NO.
À´ ¼²INµI¼´L ´¼º±¹T´ µON-
¹I¹T± ±N ²±µº¼±²´² LO¹ ¹´b±²±¹
³± L´ ±Ä¼±²I±NµI´, b´¹´³´ ±N
ºN ³IÁLOGO µON LO ²±´L Y L´
²±fl±ÄIÓN ±N L´ ´µµIÓN Y ¹Ob²±
L´ ´µµIÓN.
EN µº´NTO ´L
qºé ¼²±T±N³í´
²±L´T´²L±¹ ±N µ´³´ ºN´ ³± L´¹
¼²±¹±NT´µION±¹: ¸I ¼²O¼º±¹T´,
qº± ±¹TÁ I¸¼²±GN´³´ ¼O² ¸I
±Ä¼±²I±NµI´ µO¸O ¼²OF±¹O²´,
µO¸O ³I²±µTO²´
Y
¹º¼±²»I-
¹O²´. ÇO ¸± ¼O¹IµIONO ³±¹³±
L´ ´µµIÓN, ¸Á¹ qº± L´ T±O²í´. EL
DOµTO²´³O ±N E³ºµ´µIÓN (
AIU
,
2016) hIzO ´ ¸I I³±NTI³´³ ¼²O-
F±¹ION´L, L± ³IO ºN ±Nµº´³²± ´
¸I FO²¸´µIÓN, Y ±N ¼´L´b²´¹
¹±NµILL´¹, YO ³IGO qº± “´b²IÓ
¸I ¸±NT± Y ¸± ´¼O²TÓ Nº±»O¹
hO²IzONT±¹”. Cº´N³O fiN´LIµé
±L ³OµTO²´³O, ¹±NTí qº± ±¹T´b´
“LI¹T´” ¼´²´ T²´N¹µ²IbI² ±N ºN
LIb²O ¸I “¼²ÁµTIµ´ ³± µ´¸I-
N´² 23 ´ÑO¹ L´ ±¹µº±L´ µO¸O
³I²±µTO²´, Y ¸I¹ 5 ´ÑO¹ µO¸O
¹º¼±²»I¹O²´ ²±µO²²I±N³O 28
±¹µº±L´¹ ¹±µºN³´²I´¹ ³º²´NT±
LO¹ ¼²I¸±²O¹ µº´T²O ´ÑO¹ ±N
L´ FºNµIÓN, Y OT²´¹ 31 ±N ±L
¼´¹´³O 2016”. EN ±L LIb²O ±¹TÁN
´LGºN´¹ ³± ±¹´¹ ±Ä¼±²I±NµI´¹,
µI±²T´¹ INNO»´µION±¹, ¸ºµhO¹
INT±²²OG´NT±¹. ÇO h´GO FOµO ±N
LO¹ INT±²²OG´NT±¹ qº± ¼L´NT±O
³± NI»±L INIµI´L ´ ¹º¼±²IO²
11
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
¼´²´ qº± ¹± ´b²´N Nº±»O¹
²±L´TO¹. E¹T± LIb²O ±¹ ºN´
IN»IT´µIÓN ´ ¹±GºI² ¼±N¹´N³O,
¼²OY±µT´N³O, ±Ã±µºT´N³O Y
±»´Lº´N³O.
À´ ´²TIµºL´µIÓN ±NT²± LO¹
NI»±L±¹ ±³ºµ´TI»O¹, I¸¼LIµ´
G±N±²´² ´µº±²³O¹ ¼´²´ LOG²´²
L´ µONTINºI³´³ ³± LO¹ ´¼²±N-
³Iz´Ã±¹. E¹TO ¹IGNIfiµ´ ´µO²³´²
¼ONI±N³O Nº±¹T²´ ¸I²´³´ ±N
L´¹ T²´Y±µTO²I´¹ ±¹µOL´²±¹ ³±
µ´³´ ´Lº¸NO ±N ¹º ¼´¹O ¼O²
TO³O ±L ¹I¹T±¸´ ±³ºµ´TI»O.
SI ³º³´¸O¹ Y NO¹
¼²±GºNT´¸O¹:
• La articulación ¿mejora la
µ´LI³´³ ±³ºµ´TI»´? MI ²±¹-
¼º±¹T´ ±¹ “¹±Gº²´¸±NT± qº± ¹í,
¼O²qº± ¼±²¸ITI²Á ´L ¹ºÃ±TO qº±
´¼²±N³± T²´N¹IT´² µ´¸INO¹ ³±
µON¹T²ºµµIÓN ³± ¹´b±²±¹ ¹IN
²º¼Tº²´¹. PO² ±¹O ±¹ N±µ±¹´²IO
±L ´µº±²³O Y ±L µONOµI¸I±NTO ³±
LO¹ ¸O³±LO¹ ¼±³´GÓGIµO¹ ´³O¼-
T´³O¹ ¼O² ºNO Y OT²O NI»±L”.
• Todos tenemos claro que
´²TIµºL´² NO ±¹ ´µO²³´² ±N ºN´
²±ºNIÓN ´ ¼²INµI¼IO ³± ´ÑO Y
OT²´ ´ fiN ³± ´ÑO. PO² ¹º-
¼º±¹TO, qº± F±LIµ±¹ LO¹ qº± LO
¼º±³´N h´µ±². P±²O TO³O¹ ¹´-
b±¸O¹ qº± ¹± T²´T´ ³± IN¹T´L´²
ºN´ µºLTº²´ ³± L´ ´²TIµºL´µIÓN;
´ ±¹O ¸± ²±fi±²O.
¿PO² qºé ³± NI»±L INIµI´L ´
¹º¼±²IO²?
PO²qº± ±L ¹I¹T±¸´ ±³ºµ´TI»O
±¹ ºN TO³O. PO²qº± ±L ¼²Oµ±¹O
±¹ µI²µºL´². C´³´ NI»±L ±³ºµ´TI-
»O ³±b± µO¸¼²O¸±T±²¹± ±N L´¹
µON³IµION±¹ qº± ±G²±¹´N ¹º¹
´Lº¸NO¹. D±L NI»±L ¹º¼±²IO²
±G²±¹´N LO¹ ¼²OF±¹ION´L±¹ ³± L´
±³ºµ´µIÓN qº± ±Ã±²µ±²ÁN ±N LO¹
µº´T²O NI»±L±¹ ±³ºµ´TI»O¹. EN
±L LIb²O ¼O³²ÁN ±NµONT²´² ±Ä-
¼±²I±NµI´¹ qº± h± T±NI³O ±NT²±
E¹µº±L´¹ S±µºN³´²I´¹ Y LO¹
¶N¹TITºTO¹ ³± ½I»±L Sº¼±²IO² ³±
TO³´ ºN´ ²±GIÓN.
MI ¼²O¼º±¹T´ µON¹I¹T± ±N
³±T±²¸IN´² ºN ±Ã± T²´N¹»±²¹´L
qº± ´µTú± µO¸O hILO µON³ºµ-
TO² Y ¼ºNTO ³± µONT´µTO ±NT²±
TO³O¹ LO¹ NI»±L±¹ ±³ºµ´TI»O¹.
E¹ ³±µI², ´²TIµºL´² ³±¹³± NI»±L
INIµI´L ´ ¹º¼±²IO² INµLºI³O, ´
T²´»é¹ ³± ±¹± ±Ã± ¹±L±µµION´³O,
´µO²³´³O, Y ±¹T´bL±µI³O ¼O² LO¹
µº´T²O NI»±L±¹. E¹ LÓGIµO qº±
±¹TO ±ÄIGI²Á ³IÁLOGO, ²±fl±ÄIÓN,
³I¹µº¹IÓN, ¼´²´ LOG²´² ºN ¼²O-
Y±µTO ³± ´²TIµºL´µIÓN qº± ¹±
¹O¹T±NG´ ±N ±L TI±¸¼O; qº± ¹±
±»´Lú± ¹INµ±²´¸±NT±.
EN ±L LIb²O ³OY ±Ã±¸¼LO¹ ³±
±Ã±¹ T²´N¹»±²¹´L±¹, ¼±²O ¹ON
¸úLTI¼L±¹ LO¹ ±Ã±¹ ¹Ob²± LO¹ qº±
¼O³±¸O¹ ´µO²³´². A³±¸Á¹ ³±
LO¹ ±Ã±¹ ³±¹´²²OLL´³O¹, ¸± hº-
bI±²´ Gº¹T´³O ¼ON±² µO¸O ±Ã±
L´ ±N¹±Ñ´Nz´ ´ T²´»é¹ ³±L ú±-
GO, ³± NI»±L INIµI´L ´ ¹º¼±²IO².
A³±¸Á¹ ¼L´NT±O ºN´
hI¼ÓT±¹I¹ qº± ²´TIfiµO ±N L´
µONµLº¹IÓN:
E¹ N±µ±¹´²IO LOG²´² ºN´
´²TIµºL´µIÓN INT²´NI»±L
,
qº± bº¹qº± L´ ¸±ÃO²´ ³± LO¹
´¼²±N³Iz´Ã±¹ ³± LO¹ ±¹Tº³I´N-
T±¹ ³± L´ IN¹TITºµIÓN. E¹ ³±µI²,
¼²I¸±²O h´Y qº± ´¼²±N³±²
´ ´²TIµºL´² ±N ±L INT±²IO² ³±
L´ IN¹TITºµIÓN ±¹µOL´², ¼´²´
Lº±GO ±¹T´² ±N µON³IµION±¹ ³±
¼´²TIµI¼´² ±N ºN´ ´²TIµºL´µIÓN
INT±²NI»±L±¹ qº± ¼²±T±N³´
ºN´ FO²¸´µIÓN INT±G²´L ³± LO¹
±¹Tº³I´NT±¹. E¹´ ´²TIµºL´µIÓN
INT²´ ± INT±²NI»±L±¹, ¸±ÃO²´²Á
L´ µ´LI³´³ ±³ºµ´TI»´.
CON¹I³±²O qº± µ´LI³´³ Y
´²TIµºL´µIÓN ±¹TÁN íNTI¸´-
¸±NT± ²±L´µION´³´¹, Y ºN´ ´L
¹±²»IµIO ³± L´ OT²´. EL ObñTI»O
³± L´ ´²TIµºL´µIÓN ±¹ ¸±ÃO²´²
L´ µ´LI³´³ ³± L´ ±³ºµ´µIÓN Y
¼²O¸O»±² L´ µONTINºI³´³ ³±
LO¹ ±¹Tº³I´NT±¹ ±N ±L ¹I¹T±¸´
±³ºµ´TI»O, F´µILIT´N³O ´¹í ±L
¸±ÃO²´¸I±NTO ³± L´¹ T²´Y±µTO-
²I´¹ ±¹µOL´²±¹.
À´ ´²TIµºL´µIÓN NO¹ h´µ±
¼±N¹´² ±N ±L ¹ºÃ±TO ´L µº´L ±¹TÁ
³I²IGI³´. E¹T± ¹ºÃ±TO ±¹ ¹I±¸¼²±
±L ¸I¹¸O, ±¹ qºI±N ±¹TÁ µON¹-
T²ºY±N³O ¹º ¹ºbñTI»I³´³.
Mºµh´¹ ¹ON L´¹ ³I¸±N-
¹ION±¹ qº± INT±²»I±N±N ±N L´
O²G´NIz´µIÓN ³± L´ ´²TIµºL´µIÓN
INT²´ ± INT±²NI»±L±¹. S± ¼º±³±
¸±NµION´² L´ O²G´NIz´TI»´,
L´ IN¹TITºµION´L, Y L´ µº²²Iµº-
L´². D± L´¹ ³O¹ ¼²I¸±²´¹ h´Y
¸ºµh´ LIT±²´Tº²´ ±¹µ²IT´. MI
¼²O¼O¹IµIÓN ¹± µ±NT²´LIz´ ±N L´
³I¸±N¹IÓN ¼±³´GÓGIµ´-µº²²I-
µºL´², qº±
INµLºY± ¼O² ¹º¼º±¹-
TO,
L´¹ ¼²ÁµTIµ´¹ ³Oµ±NT±¹. EN
L´¹ T²±¹ ¼²±¹±NT´µION±¹ ´bO²³é
³O¹ ³± LO¹ ±Ã±¹ T²´N¹»±²¹´L±¹
qº± ¸Á¹ ¸± G±N±²´N T±N¹IÓN.
“A¼²±N³±² ´ L±±², ±¹µ²IbI² Y
µO¸¼²±N³±²” Y “E»´Lº´µIÓN ³±
LO¹ ´¼²±N³Iz´Ã±¹”.
M± ¼´²±µ± O¼O²TºNO
fiN´LIz´² ±¹T± ±¹µ²ITO µON LO¹
INT±²²OG´NT±¹ qº± ¼L´NT±O ±N
LO¹ úLTI¸O¹ ¼Á²²´FO¹ ³± ¸I¹
µONµLº¹ION±¹, Y µONTINúO ¼²±-
GºNTÁN³O¸±, Y ¼²±GºNT´N³O:
¿CºÁL±¹ ¹ON L´¹ b´²²±²´¹, LO¹
¸º²O¹ qº± I¸¼I³±N ±¹´ T´N
¸±NT´³´ “´²TIµºL´µIÓN”? ¿SON
¹I¸bÓLIµ´¹ Y/²±´L±¹? ¿Qºé
¼º±³± ´¼O²T´² µ´³´ ºNO ³± NO-
¹OT²O¹ ¼´²´ ¼ON±²L´ ±N ¼²ÁµTI-
µ´? ¿CÓ¸O ¼O³±¸O¹ ¼OT±NµI´²
LO¹ ¼²OY±µTO¹ Y´ INIµI´³O¹?
Acerca de la portada
A quien me hiciera la pintura de la tapa,
le di el título, le conté en qué consistía
mi narrativa, y le pedí que
pintara lo
que a él le reflejaba mi relato. Un relato
sostenido en
la idea de que para mejorar
la calidad educativa debemos dedicarnos
a lograr que los estudiantes tengan un
tránsito satisfactorio al desplazarse de un
nivel a otro, y además, que transiten con
éxito el nivel que cursan. La obra de arte
fue hecha con una técnica mixta en óleo y
acrílico. La titulamos “Andando caminos”.
En la página 15 explico su significado.
À´ ¼OLíTIµ´, LO¹ ¼OLíTIµO¹ Y L´ LÓGIµ´
PO² D². RO¹´ HIL³´ ÀO²´ M.
A¹±¹O²´ ±N
A¶U
|
²O¹´@´Iº.±³º
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
A
¼²I¸±²´ »I¹T´ ¼´²±µ± ºN
±Nµ´b±z´³O ¼´²´ ¹ON²±í²:
À´ ¼OLíTIµ´, LO¹ ¼OLíTIµO¹ Y L´
LÓGIµ´; ¡ºN´ ²±L´µIÓN ±ÄT²´Ñ´!
À´ ¼OLíTIµ´ L´ T±N±¸O¹
³±¹³± qº± ¹º²G±N LO¹ G²º¼O¹
hº¸´NO¹ Y TI±N± µO¸O ¹IGNI-
fiµ´³O: ¸´NT±N±² ±L O²³±N Y
L´ µON»I»±NµI´. EN L´ µºLTº²´
µLÁ¹Iµ´ G²I±G´,
Platón
Y
Aris-
tóteles
±¹µ²IbI±²ON ¹Ob²± L´
FO²¸´ ³± GObI±²NO qº± ³±¹³±
¹º
¼±N¹´¸I±NTO µON¹I³±²´-
²ON L´ ¸±ÃO². PL´TÓN ±¹µ²IbIÓ
“
La República
” Y ¹O¹TI±N± ±N
¹º Ob²´ qº± ±L FºN³´¸±NTO
¼´²´ ºN bº±N GObI±²NO ³±bí´
¹±² ±¹µOGI±N³O µO¸O b´¹±
´ LO¹ hO¸b²±¹ µON ¸±ÃO²
FO²¸´µIÓN, qº± ±N ¹º TI±¸¼O
±²´N LO¹ fiLÓ¹OFO¹. ·±N±¸O¹
qº± ²±µO²³´² qº± ±N ±¹´
é¼Oµ´ ¹±² fiLÓ¹OFO ¹IGNIfiµ´b´
¹´b±² ³± ¸´T±¸ÁTIµ´¹, Fí¹Iµ´,
O²´TO²I´ Y ¸O²´L.
Aristóteles
±¹µ²IbIÓ “
Po-
lítica
” Y ±N ¹º Ob²´ ³±¹µ²Ib±
L´ O²G´NIz´µIÓN qº± ³±bí´N
´Lµ´Nz´² L´¹ µL´¹±¹ GOb±²N´N-
T±¹ Y ¹OµI´L±¹ ¼´²´ ±L bI±N±¹T´²
³± TO³O¹. EN ±L µ´¹O ³±
Platón
,
±N L´ “
República
” T´¸bIéN ¹±
bº¹µ´b´ ±L bI±N±¹T´² ³± TO³O¹.
Aristóteles
, ±NT²± ¸ºµh´¹
Ob²´¹, ±¹µ²IbIÓ “
El Organon
”
qº± ±¹ L´ Ob²´ ³±L ²´zON´-
¸I±NTO FO²¸´L
µONOµI³´
µO¸O “LÓGIµ´ FO²¸´L”.
À´ ¼OLíTIµ´ ³±¹³± LO¹ TI±¸-
¼O¹ µLÁ¹IµO¹ h´ bº¹µ´³O L´
O²G´NIz´µIÓN ³±L ¼O³±² ¼´²´
±L bº±N »I»I² ³± LO¹ G²º¼O¹
hº¸´NO¹. EL µ´¸INO ³± L´
¼OLíTIµ´ µO¸O µI±NµI´ h´ ¹I³O
L´²GO ¼±²O ±L h±µhO hI¹TÓ²IµO
qº± ³±T±²¸IN´ ¹º I¸¼O²T´N-
µI´ Y ¹º »´LO² ±¹TÁ ¸´²µ´³O
¼O² L´ R±»OLºµIÓN ²´Nµ±¹´
³± 1789 ²±¼²±¹±NT´³´ ¼O² ±L
L±¸´: ÀIb±²T´³, ¶Gº´L³´³ Y
²´T±²NI³´³.
À´ R±»OLºµIÓN ²´Nµ±¹´
¸´²µ´ ±L hITO ±N L´ hI¹TO²I´ ³±
L´ Lºµh´ ³± LO¹ ¹±²±¹ hº¸´-
NO¹ ¼O² ºN´ ¹OµI±³´³ ú¹T´,
ºN´ ¹OµI±³´³ ³± ³±²±µhO¹ ³±
IGº´L³´³ Y ºN´ ¹OµI±³´³ ³±
F²´T±²NI³´³.
H±¸O¹ T±NI³O G²´N³±¹ ¼±N-
¹´³O²±¹ ±N µº´NTO ´ qºé ±¹ L´
¹OµI±³´³ ¼´²´ ´¹í ¹´b±² µÓ¸O
²±¹OL»±² LO¹ ¼²ObL±¸´¹ qº± L´
µON»I»±NµI´ G±N±²´; h´bL´¸O¹
³±
Jean Jacques Rousseau
,
1712, ¾IN±b²´, SºIz´; E¸NON-
»ILL±, ²´NµI´, 1778.
Rousseau
±¹µ²IbIÓ ±N 1762
“
El Contrato Social
” ³ON³±
±Ä¼ON± ¹º T±¹I¹ ¹±GúN L´ µº´L
L´ µON»I»±NµI´ ³±bí´ ³± ¹º²GI²
³±L µONT²´TO qº± µ´³´ IN³I»I-
³ºO ±¹T´bL±µ± µON L´ µO¸ºNI-
³´³ ´L ´¼O²T´² LO ¸±ÃO² ³± ¹í.
ÅT²O ¼±N¹´¸I±NTO I¸¼O²-
T´NT± LO T±N±¸O¹ ±N
Max
Weber
, E²Fº²T, P²º¹I´, 1864;
MüNIµh, B´»I±²´, 1920.
Weber
±¹ qºI±N ¼²O¼ON± qº± L´¹
µI±NµI´¹ ¹OµI´L±¹ TI±N±N ºN
¸éTO³O ³I¹TINTO ´ L´¹ Fí¹Iµ´¹
Y N´Tº²´L±¹ ¼O²qº± T²´T´ µON
¹±²±¹ qº± TI±N±N µONµI±NµI´,
INT±NµION±¹ Y »OLºNT´³ ¼O²
LO qº± L´ SOµIOLOGí´ µON ¹º
12
Image: pilosopiskosclcv.wordpress.com
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
13
¸éTO³O ³I¹TINTO ³´ ²±¹¼º±¹T´
´ LO qº± L´ ¹OµI±³´³ h´µ± ±N
¹º FO²¸´µIÓN µO¸O G²º¼O.
EN LO¹ TI±¸¼O¹ ´µTº´L±¹
T±N±¸O¹ ±N µI±NµI´¹ ¼OLíTIµ´¹
´
Giovanni Sartori
, ÂLO²±NµI´,
¶T´LI´, 1924;
Norberto Bobbio
,
·º²íN, ¶T´LI´, 1909; ·º²íN ¶T´-
LI´, 2004;
Jürgen ·abermas
,
Dü¹¹±L³O²F, AL±¸´NI´, 1929;
Noam Chomsky
, 1928, P±N¹IL-
»´NI´, E¹T´³O¹ UNI³O¹;
Edgar
Morin
, P´²í¹, ²´NµI´, 1921 Y
OT²O¹ ¸ºµhO¹.
EL ¼±N¹´¸I±NTO ³± LO¹
qº± ±N L´ ´µTº´LI³´³ h´µ±N
µI±NµI´ ¼OLíTIµ´ ¹± µ±NT²´ ±N ±L
¼²ObL±¸´ ³± L´ GLOb´LIz´µIÓN
Y L´ ¸ºN³I´LIz´µIÓN ±N ³ON³±
L´ ±³ºµ´µIÓN ¹± h´µ± F´µTO²
I¸¼O²T´NTí¹I¸O ¼´²´ qº± TO-
³O¹ LO¹ ¹±²±¹ hº¸´NO¹ T±NG´N
O¼O²TºNI³´³±¹ ¼´²´ LOG²´²
ºN´ »I³´ ³IGN´.
·O¸´N³O ±N µON¹I³±²´µIÓN
±L ¼±N¹´¸I±NTO ³±
Edgar
Morin
, ±N µº´NTO ´ L´ ¼OLíTI-
µ´, NO¹ ³Iµ± qº± hOY ±N ³í´ L´
¼OLíTIµ´ µO¸¼²±N³± L´ ±µONO-
¸í´, L´ µI±NµI´, L´ ±³ºµ´µIÓN
Y L´ TéµNIµ´; T´¸bIéN L´ »I³´
³±L ¼L´N±T´.
SI LO¹ ¹±²±¹ hº¸´NO¹ N±µ±-
¹IT´N LO¹ ±L±¸±NTO¹ ¸±NµIO-
N´³O¹ ´²²Ib´ ¼´²´ T±N±² ºN´
»I³´ ³IGN´, ¿qºé Oµº²²± µON
LO¹ qº± ¹± ³±³Iµ´N ´ ¼ON±² ±N
¼²ÁµTIµ´ LO qº± ³Iµ± L´ µI±NµI´
¼OLíTIµ´?
¿Qºé h´µ±N LO¹ ¼OLíTIµO¹?
V±¸O¹ qº± LO¹ ¼OLíTIµO¹
±¹TÁN µON ºN ³I¹µº²¹O ¼´²´
µON»±Nµ±² ´ TO³O¹ LO¹ qº±
¹± ¼º±³´, ¼±²O ¿qºé h´µ±N,
qºé OF²±µ±N, qºé ¹OLºµION´N,
h´µI´ ´ ³ÓN³± »´¸O¹ µO¸O
¹OµI±³´³ Y µO¸O ¼L´N±T´?
ÀO qº± »±¸O¹ ±N L´ ¹OµI±-
³´³ ¸ºN³I´L ±¹: µONflIµTO¹
béLIµO¹, L´ ±³ºµ´µIÓN ±¹ ºN´
¼OLíTIµ´ ¼´²´ ¹O¹T±N±² ´ LO¹
E¹T´³O¹, µ´²±NµI´ ³± ´¹I¹T±N-
µI´ ¼´²´ L´ ¹´Lº³, h´¸b²± ±N
¸ºµh´¹ ²±GION±¹, ³±¹±¸¼L±O
³± LO¹ ¸Á¹ ÃÓ»±N±¹ ¼O² µ´²±N-
µI´ ³± L´ FO²¸´µIÓN TéµNIµ´
Y µI±NTífiµ´ qº± ³±¸´N³´ L´
IN³º¹T²I´. H´Y qº± ´G²±G´²
qº± L´ FO²¸´ ³± ¼²O³ºµµIÓN
qº± T±N±¸O¹ ±¹TÁ ´µ´b´N³O
µON L´ »I³´ ³± Nº±¹T²O ¼L´N±T´
T´N I¸¼O²T´NT± ¼´²´ L´ »I³´ ³±
LO¹ ¹±²±¹ hº¸´NO¹.
¿Qºé ±¹TÁN h´µI±N³O LO¹
¼OLíTIµO¹?
¿PO² qºé G´N´N L´¹ ±L±µµIO-
N±¹ ¹I NO ²±¹º±L»±N N´³´?
Aqºí »I±N±
Aristóteles
Y ¹º
LÓGIµ´ FO²¸´L. ¡·´NTO¹ ¹IGLO¹ Y
Aristóteles
¹IGº± »IG±NT±!
R±¹ºLT´ qº± ³Iµ±
Aristó-
teles
±N L´ FºN³´¸±NT´µIÓN
¼´²´ qº± ºN ²´zON´¸I±NTO
¼º±³´ ³´²NO¹ ¼O² ²±¹ºLT´³O
L´ »±²³´³, qº± ³±b± ³± ¼´²TI²
³± ±NºNµI´³O¹ O úIµIO¹ »±²-
³´³±²O¹. ¡Ah, ¼±²O ¹I ±¹O ±²´
±L ¹ILOGI¹¸O! DI²ÁN ´LGºNO¹:
±¹O LO »I h´µ± ¸ILLON±¹ ³±
´ÑO¹, ¼O² ´LLÁ ¼O² ¸I¹ ±¹Tº-
³IO¹ ¸±³IO¹ ¹º¼±²IO²±¹.
¿Qºé ¼´¹´ µON Nº±¹T²O¹
¼OLíTIµO¹? ÀO qº± ¼´¹´ µON
Nº±¹T²O¹ ¼OLíTIµO¹ ±¹ qº± LO
´µTº´LI³´³? ·O³´¹ L´¹ F´L´µI´¹
±¹TÁN G±N±²´N³O ºN´ µ²I¹I¹
¸ºN³I´L qº± ¹± ²±¹OL»±²Á
µº´N³O NO¹ TO¸±¸O¹ ±L TI±¸-
¼O ¼´²´ ´N´LIz´² ¹I ±¹ »±²³´³
O ¸±NTI²´ LO qº± ¼²O¸±T±N
Nº±¹T²O¹ ¼OLíTIµO¹.
ÀO qº± N±µ±¹IT´¸O¹ ¼´²´
²±¹OL»±² ±¹T± ¸ºN³O ³±
F´L´µI´¹ ±¹
±³ºµ´µIÓN,
±¹Tº³I´², ¼´²´ ¹´b±² qºé
N±µ±¹IT´¸O¹ ¼´²´ µ²±µ±²
µO¸O ¹±²±¹ hº¸´NO¹,
¼´²´ T±N±² ºN ¼L´N±T´
qº± ¼²O¼IµI± L´ »I³´ Y ´¹í
¹´b±² ¼O² qºIéN±¹ ³±b±-
¸O¹ ³± »OT´² Y qºé L±Y±¹
N±µ±¹IT´¸O¹
.
½O NO¹ qº±Ã±¸O¹ ³± L´
FO²¸´ ±N qº± »I»I¸O¹, NO
NO¹ qº±Ã±¸O¹ ³± LO¹ ¼OLíTIµO¹
qº± T±N±¸O¹: T±N±¸O¹ qº±
±¹Tº³I´² ¼´²´ µON¹T²ºI² ºN´
¹OµI±³´³ ³± O¼O²TºNI³´³±¹
¼´²´ TO³O¹.
E¹Tº³I´² ±¹
µON¹T²ºI² ±L µ´¸INO ³±
L´ »I³´ ¹´TI¹F´µTO²I´ ¼´²´
¸í Y ¼´²´ LO¹ ³±¸Á¹
.
BIBLIOGRAFÍA. Gutiérrez Sáenz, R. (2006). Introducción a la Lógica.
MéÄIµO: E¹fiNG±.
|
·empel, C.
(2005). La Explicación científica. Estudios sobre filosofía de la ciencia.
B´²µ±LON´: P´I³Ó¹, Sº²µO¹ 13.
|
Morin, E. (2007). Introducción a una política del hombre.
A²G±NTIN´: ¾±³I¹´.
qº± ³Iµ±N L´¹ µI±NµI´¹ ¼OLí-
TIµ´¹ NO LO TO¸´N ±N µº±NT´
Y LO qº± ¼²±GON´N qº± »´N ´
h´µ±² ¹ON F´L´µI´¹ O ¸±NTI²´¹.
Sº¹ ±NºNµI´³O¹ O ´fi²¸´µIO-
N±¹ ¹ON F´L¹´¹, ¼O² LO qº± NO
¼º±³±N ³´² ¼O² ²±¹ºLT´³O L´
»±²³´³, ¼O² LO qº± NO ²±¹OL-
»±²ÁN LO qº± ³Iµ±N qº± h´²ÁN.
Aqºí T±N±¸O¹ qº± ²±µO²³´²,
³± L´ LÓGIµ´ FO²¸´L, qº± ºN´
µO¹´ ±¹ ´fi²¸´² Y OT²´ ±¹ qº±
¹±´ »±²³´³±²O LO qº± ´fi²¸O.
¿Qºé NO¹ ¼´¹´ ±N L´
Estatua sobre la puerta
de la Justicia, castillo
de Dublín, patio superior,
Dublín, Irlanda.
Imagen: c1.staticflickr.com
14
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
Imagen: www.tribunaavila.com
Lee más acerca de ella:
beijing20.unwomen.org/es/news-and-events/stories/2015/10/woa-spain-patricia-
campos-domenech#sthash.Bxqxzh63.dpuf
Ab²I±N³O µ´¸INO¹
±N ±L µI±LO Y ±N ±L T±²²±NO ³± ú±GO
UN ¼±²FIL ³±
Patricia Campos Doménech
, ¼O² L´ ENTI³´³ ¼´²´ L´ ¶Gº´L³´³ ³± ¾éN±²O
Y ±L E¸¼O³±²´¸I±NTO ³± L´ MºÃ±² ³± L´¹ ½´µION±¹ UNI³´¹.
L±¹ ³´b´ I¸¼O²T´NµI´. M± µ±N-
T²´b´ ±N ¸I T²´b´ÃO ± INT±NT´b´
¹±² LO ¸Á¹ ¼²OF±¹ION´L ¼O¹IbL±.
¿El hecho de ser mujer ha in-
fluido en su trayectoria hasta
hoy, especialmente en su vida
como entrenadora?
SI »OL»I±¹± ´ N´µ±², »OL»±²í´
´ N´µ±² ¸ºÃ±² ¼O²qº± ¸± Gº¹T´
Lºµh´² ¼´²´ G´N´². Àºµh´² ¼O²
L´¹ µO¹´¹ ±N L´¹ qº± µ²±O. PO² L´¹
µO¹´¹ qº± NO¹OT²´¹, L´¹ ¸ºÃ±²±¹,
¸±²±µ±¸O¹. SIN ±¸b´²GO, ±¹ IN-
ú¹TO qº± L´¹ ¸ºÃ±²±¹ ´ »±µ±¹ NO
³I¹F²ºT±N ³± L´¹ ¸I¹¸´¹ O¼O²Tº-
NI³´³±¹ qº± LO¹ hO¸b²±¹. ·O³O¹
¹O¸O¹ ¹±²±¹ hº¸´NO¹. D±b±¸O¹
T±N±² L´¹ ¸I¹¸´¹ O¼O²TºNI³´³±¹
³±²±µhO¹. À´ ¹OµI±³´³ NO¹ ³Iµ±
qº± NO ¼O³±¸O¹ h´µ±² L´¹ ¸I¹-
¸´¹ µO¹´¹. P±²O ¹´b±¸O¹ qº±
¹í ¼O³±¸O¹ Y qº± T±N±¸O¹ qº±
±¹FO²z´²NO¹ ¼O² LOG²´²LO.
C²±O qº± µº´N³O ºN´ ¸ºÃ±²
´b²± L´ ¼º±²T´, L´ ´b²± ¼´²´ TO³´¹
C
²±µIÓ ±N ÅN³´, C´¹T±LLÓN,
ºN´ T²´NqºIL´ µIº³´³ ³±L
±¹T± ³± E¹¼´Ñ´ µONOµI³´ ¼O²
¹º¹ »´¹TO¹ ¼´I¹´Ã±¹, Y ¹I±¸¼²±
Fº± ¸ºY µON¹µI±NT± ³± qº± ¹º¹
INT±²±¹±¹ NO ±²´N LO¹ ¸I¹¸O¹ qº±
LO¹ ³± OT²´¹ NIÑ´¹ ³± ¹º b´²²IO.
Patricia Campos Doménech
´¼²O»±µh´b´ µº´LqºI±² ¸O¸±NTO
¼´²´ ´¼²±N³±² ¹Ob²± LO¹ ´»ION±¹,
LO¹ h±LIµÓ¼T±²O¹ Y L´ ´±²O³INÁ¸I-
µ´ ³±L »º±LO, Ob¹±²»´N³O µÓ¸O
´qº±LLO¹ ¹Ob²±»OL´b´N ¹º µ´b±z´
±N L´¹ L´²G´¹ T´²³±¹ qº± ¼´¹´b´ ´L
´I²± LIb²± ¹OÑ´N³O µON ¹º FºTº²O.
CO¸O ¸ºµhO¹ OT²O¹ NIÑO¹,
T´¸bIéN úG´b´ ´L FúTbOL, ¼±²O
qº±²í´ T±N±² ºN ¼´¼±L ³± Lí³±² ±N
±¹T± ú±GO, ±NT²±N´N³O ´ ±qºI¼O¹
¼´²´ ¸±ÃO²´² ±N L´ µO¸¼±TIµIÓN
Y LOG²´² qº± ±L ³±¼O²T± Fº±¹±
¸Á¹ ±¸OµION´NT±. ½O ´µ±¼T´b´
L´ I³±´ ³± qº±³´²¹± ´L ¸´²G±N
µº´N³O L´¹ NIÑ´¹ ±¹µOGí´N OT²´¹
´µTI»I³´³±¹, ´¹í qº± úG´b´ ´L
FúTbOL µON LO¹ NIÑO¹.
Ç´ ³± ÃO»±N, ¹± »IO ObLIG´³´ ´
¼±N¹´² ±N ¹º FºTº²O Y ´ TO¸´² L´
³±µI¹IÓN ³±L µ´¸INO qº± qº±²í´
¹±GºI². P±¹± ´ qº± h´bí´ ºN´
LIG´ ³± FúTbOL ¼²OF±¹ION´L ¼´²´
¸ºÃ±²±¹ ±N E¹¼´Ñ´, »IO qº±
é¹T´¹ G´N´b´N ¼²ÁµTIµ´¸±NT±
L´ ¸IT´³ qº± LO¹ hO¸b²±¹ ±N
¼º±¹TO¹ ¹I¸IL´²±¹ ´ fiN´L ³± ¸±¹.
º± ±NTONµ±¹ µº´N³O O¼TÓ ¼O²
´LL´N´² ±L µ´¸INO ´ L´¹ ¸ºÃ±²±¹
±N ±L ±Ãé²µITO, ´ ¸±Nº³O ±NT²±-
N´N³O h´¹T´ 20 hO²´¹ ´L ³í´,
¼´²´ µON»±²TI²¹± ±N L´ ¼²I¸±²´
¼ILOTO ³± L´¹ º±²z´¹ A²¸´³´¹
±¹¼´ÑOL´¹, Y h´µ±²¹± ºN hº±µO
±N L´ M´²IN´.
D±¹¼ºé¹ ³± »OL´² µON L´ M´-
²IN´ ³º²´NT± OµhO ´ÑO¹, ³±µI³IÓ
qº± Y´ ±²´ hO²´ ³± »OL»±² ´L
¸ºN³O ³±L FúTbOL, ¼º±¹TO qº±
±µh´b´ ³± ¸±NO¹ ±L ±¹¼í²ITº
µO¸¼±TITI»O ³±L ú±GO Y qº±²í´
´¹º¸I² ºN Nº±»O ²±TO. EN ¸´YO
³± 2013, ¹± µON»I²TIÓ ±N ºN´ ³±
L´¹ ¼²I¸±²´¹ ±NT²±N´³O²´¹ ¼²O-
F±¹ION´L±¹ ³± FúTbOL ±º²O¼±O ±N
±NT²±N´² ´ ºN ±qºI¼O ´¸±²Iµ´NO,
±L C´²L¹b´³ UNIT±³
Â.C.
Ų´³O²´ ´¼´¹ION´³´ ³±¹³±
¹I±¸¼²±, ³I¹F²ºT´ ±NT²±N´N³O
´ L´¹ ÃÓ»±N±¹, ¼²±¼´²ÁN³OL´¹
¼´²´ úG´² ´ NI»±L ºNI»±²¹IT´-
²IO Y, ´LGúN ³í´, ¼²OF±¹ION´L.
R±µI±NT±¸±NT± »OL»IÓ ´ ¼ON±²¹±
´ ¼²º±b´. S± T²´¹L´³Ó ´ UG´N³´
µO¸O ±NT²±N´³O²´ ³± ÂúTbOL
¹IN ²ONT±²´¹, ºN´ O²G´NIz´µIÓN
qº± ¹± ±¹¼±µI´LIz´ ±N ±NT²±N´² ´
L´ G±N±²´µIÓN ¸Á¹ ÃO»±N ³± LO¹
¼´í¹±¹ ±N ³±¹´²²OLLO.
¿CuÁles cree que han sido los
factores mÁs importantes que
le han ayudado a llegar donde
se encuentra actualmente?
MI ¸´³²± ¸± ³IÃO qº±
SÍ
, qº±
¼O³í´ h´µ±²LO, qº± ¼O³í´ h´µ±²
µº´LqºI±² µO¹´. Mºµh´¹ ¼±²¹O-
N´¹ ¸± ³Iñ²ON qº± NO ¼O³²í´.
MI ¸´³²± Y ¸I¹ h±²¸´NO¹ h´N
¹I³O ¸I¹ ¸´YO²±¹ INflº±NµI´¹ ´
L´ hO²´ ³± LL±G´² ´ ¹±² qºI±N ¹OY.
·´¸bIéN T±NGO G²´N³±¹ ´¸IG´¹
Y ´¸IGO¹ qº± ¸± ´NI¸´N ´
¹±GºI² ´³±L´NT±, ´ Lºµh´² ¼O² LO
qº± qºI±²O h´µ±².
¿CuÁles fueron los mayores
obstÁculos a los que se en-
frentó para convertirse en la
primera piloto de la Marina?
Cº´N³O ±¸¼±µé, NO h´bí´
NINGºN´ ¸ºÃ±² ¼ILOT´N³O ´»IO-
N±¹. ºI ºN´ ¼ILOTO
V¶P
, LL±»é ´ L´
F´¸ILI´ ²±´L, ´ ¸ILIT´²±¹, ¡L´ G±NT±
¹± ¹O²¼²±N³í´ ¸ºµhO ´L »±²¸±
±N L´ µ´bIN´! R±µIbí´ ¸ºµhO¹
µO¸±NT´²IO¹ ¸´µhI¹T´¹, ¼±²O NO
L´¹ ¸ºÃ±²±¹. Aqºí ±¹T´¸O¹.
SO¸O¹ ±NT²±N´³O²´¹ ³± FúTbOL,
¼ILOTO¹, ING±NI±²´¹. ÇO qºI±²O
´b²I² L´ ¼º±²T´ ¼´²´ ±L ²±¹TO ³±
L´¹ ¸ºÃ±²±¹.
¿CuÁl es su principal mensaje
para la generación mÁs joven?
¿Qué tienen que aprender de
su experiencia?
P±¹± ´ qº± ¹± ±NµONT²´²ÁN
Ob¹TÁµºLO¹, TI±N±N qº± Lºµh´²
¼´²´ µON¹±GºI² LO qº± qºI±²±N.
SÓLO ¼O²qº± ´LGO ¹±´ ³IFíµIL,
NO qºI±²± ³±µI² qº± NO ¹±´
Tº ³±²±µhO. EN ±L µ´¹O ³± L´¹
NIÑ´¹, ±¹ ¼O¹IbL± qº± L´ G±NT± L±¹
³IG´ qº± TI±N±N qº± qº±³´²¹±
±N µ´¹´ µON ¹º¹ hIô¹ ± hIÃO¹.
H´Y G±NT± qº± T± ³I²Á qº± NO
¼º±³±¹ h´µ±²LO. P±²O Tú TI±N±¹
qº± µONOµ±²T±. Pº±³±¹ ±¹Tº³I´²
Y LIµ±NµI´²T± ±N LO qº± qºI±²´¹.
À´ ¹OµI±³´³ NO ¼º±³± ³±µI²T±
LO qº± TI±N±¹ qº± h´µ±², ¹ÓLO Tú
¹´b±¹ LO qº± TI±N±¹ qº± h´µ±².
Patricia Campos Doménech
trabaja en
AIU
como Coordinadora Administrativa.
aprender
16
E D U C A C I Ó N + C U L T U R A
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
Semáforos en el suelo
B
O³±G²´»±N, ±N LO¹ P´í¹±¹ B´ÃO¹, h´
¼º±¹TO TI²´¹ ³± Lºµ±¹ ±N ±L ¹º±LO
±N ºN µ²ºµ± ³± ¼±´TON±¹, LO qº± ¹IGNI-
fiµ´ qº± qºI±N±¹ ¸I²´N ¹º¹ T±LéFONO¹
TO³O ±L ³í´ L´¹ »±²ÁN, ±N »±z ³± ´»´N-
z´² ¼±LIG²O¹´¸±NT± h´µI´ ±L T²ÁfiµO.
À´¹ Lºµ±¹ ¹ON h±µh´¹ ¼O²
H¶¾
·²´ffiµ
SY¹T±¸¹, µO¸¼´Ñí´ µON ¹±³± ±N L´
µIº³´³, qº± ±¹¼±²´ »±N³±²L´¹ ´ OT²O¹
¼º±bLO¹ Y µIº³´³±¹, INFO²¸´
The
Guardian
. PO² ´hO²´ ¹ÓLO ¹± ºTILIz´N
µO¸O ¼²º±b´ ±N ºN´ INT±²¹±µµIÓN.
UN ¼O²T´»Oz ³± L´ µO¸¼´Ñí´ ³IÃO
´L ¹ITIO hOL´N³é¹
OmroepWest
: “EL
º¹O ³± ¹¸´²T¼hON±¹ ¼O² ¼±´TON±¹ Y
µIµLI¹T´¹ ±¹ ºN ¼²ObL±¸´ I¸¼O²T´NT±.
ÀO¹ T²´N»í´¹ ±N À´ H´Y´ ²±GºL´²¸±NT±
h´µ±N ¼´²´³´¹ ³± ±¸±²G±NµI´ ¼O²qº±
´LGºI±N ¸I²´ ¹º ¹¸´²T¼hON± ±N »±z ³±L
T²ÁfiµO. SIN ±¸b´²GO, L´¹ Lºµ±¹ T´¸bIéN
h´N ³±¸O¹T²´³O ¹±² ¼OLé¸Iµ´¹. “½O ±¹
bº±N´ I³±´ ´Yº³´² ´ LO¹ º¹º´²IO¹ ´ ¸I-
²´² ¹º¹ T±LéFONO¹”, ³IÃO ±L ±¸¼L±´³O ³±
L´ A¹OµI´µIÓN HOL´N³±¹´ ³± S±Gº²I³´³
³± ·²ÁN¹ITO,
Jose de Jong
.
“½O qº±²±¸O¹ qº± L´ G±NT± º¹±
T±LéFONO¹ µº´N³O ±¹TÁN LI³I´N³O µON
±L T²ÁfiµO, INµLº¹O ´L µ´¸IN´² µ±²µ´
³± éL. À´ G±NT± ¹I±¸¼²± ³±b± ¸I²´² ´
¹º ´L²±³±³O², ¼´²´ µO¸¼²Ob´² ¹I LO¹
µOµh±¹ ±¹TÁN ²±´L¸±NT± ¼´²´N³O ±N L´¹
¹±Ñ´L±¹ ²Oô¹”.
Fuente:
www.busiN±ssiNsid±R.cOm
Muchos están buscando soluciones en las aulas.
Para mantener a salvo a los adictos al smartphone.
Combatir las “noticias falsas”
Encuentra cursos abiertos y un mundo de aprendizaje gracias a
AIU
en
courses.aiu.edu
Ayuda a otros a estudiar y cambia sus vidas. Visita
MyAIU Pledge
D
±¹³± qº± ºN ±¹Tº³IO ²±µI±NT± ³±
ST´NFO²³ ¸O¹T²Ó qº± LO¹ ±¹Tº³I´N-
T±¹ ³±
EUA
±N µ´¹I TO³O¹ LO¹ NI»±L±¹ NO
¼º±³±N ³I¹TINGºI² NOTIµI´¹ F´L¹´¹ ³± L´¹
²±´L±¹, ±L I¸¼ºL¹O ¼´²´ L´ ´LF´b±TIz´µIÓN
¸±³IÁTIµ´ h´ G´N´³O ºN Nº±»O I¸¼ºL¹O.
NPR
Ed
hIzO ºN´ LL´¸´³´ ´ LO¹ ¸±³IO¹
¹OµI´L±¹ ¼²±GºNT´N³O µÓ¸O LO ±NF²±NT´N
LO¹ ±³ºµ´³O²±¹, Y ObTº»I±²ON ¸ºµh´¹
²±¹¼º±¹T´¹. UN ±Ã±¸¼LO:
Sco° Bedley
±N»í´ ´ ¹º¹ ´Lº¸NO¹ ³±
qºINTO G²´³O ³± PL´z´ VI¹T´ SµhOOL ±N
¶²»IN±, C´LIFO²NI´, ºN ´²TíµºLO ¼´²´ L±±²
±N ¹º¹ µO¸¼ºT´³O²´¹ Y L±¹ ³´ T²±¹ ¸I-
NºTO¹ ¼´²´ TO¸´² ºN´ ³±µI¹IÓN. À±±N L´
hI¹TO²I´ µON µºI³´³O, ±Ä´¸IN´N L´ Fº±N-
T± Y º¹´N ¹º úIµIO. ÀO¹ qº± ¼I±N¹´N qº±
±L ´²TíµºLO ±¹ F´L¹O, ¹± ¼ON±N ³± ¼I±. ÀO¹
µ²±Y±NT±¹ ¼±²¸´N±µ±N ±N ¹º¹ ´¹I±NTO¹.
Bedley
TI±N± ºN´ LI¹T´ ³± ¹I±T± ¼ºNTO¹
qº± ¹º¹ ±¹Tº³I´NT±¹ ¼º±³±N ¹±GºI²:
1.
¿S´b±¹ qºIéN ±¹ L´ Fº±NT±, O ¹I Fº±
µ²±´³´ ¼O² ºN´ Fº±NT± µO¸úN O bI±N
µONOµI³´? PO² ±Ã±¸¼LO ½´TION´L ¾±O-
G²´¼hIµ, DI¹µO»±²Y, ±Tµ.
2.
¿CÓ¸O ¹± µO¸¼´²´ L´ INFO²¸´µIÓN
µON LO qº± Y´ ¹´b±¹?
3.
¿·I±N± ¹±NTI³O ´L INFO²¸´µIÓN? ¿À´
¼º±³±¹ µO¸¼²±N³±²?
4.
¿Pº±³±¹ »±²Ifiµ´² qº± L´ INFO²¸´µIÓN
µO²²±¹¼ON³± µON T²±¹ O ¸Á¹ Fº±NT±¹
T´¸bIéN µONfi´bL±¹?
5.
¿S± h´ µON¹ºLT´³O ´ ±Ä¼±²TO¹ ±N ±L
µ´¸¼O O ³IµhO¹ ±Ä¼±²TO¹ ¹ON LO¹ ´ºTO²±¹?
6.
¿Qºé T´N ´µTº´L ±¹ L´ INFO²¸´µIÓN?
7.
¿·I±N± ³±²±µhO¹ ³± ´ºTO²?
Sigue leyendo:
www.NpR.ORg/s±ctiONs/
±d/2017/02/16/514364210/5-ways-t±ach±Rs-aR±-
fightiNg-fak±-N±ws
17
C I E N C I A + T E C N O L O G Í A
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
AIU hace una enorme contribución al mundo al dar a los científicos en formación el espacio para nuevas investigaciones. Visita
MyAIU Evolution
E
N ºN ´²TíµºLO ¼ºbLIµ´³O ±N L´ ²±»I¹T´
Science Translational Medicine
,
ºN ±qºI¼O ±º²O¼±O ³± IN»±¹TIG´³O²±¹
INFO²¸Ó qº± ³O¹ b±bé¹ ¼±²¸´N±µI±²ON
¹IN µÁNµ±² 18 Y 12 ¸±¹±¹ ³±¹¼ºé¹ ³±
²±µIbI² ºN Nº±»O T²´T´¸I±NTO. S± T²´TÓ ³±
ING±NI±²í´ G±NéTIµ´ ³± LO¹ GLÓbºLO¹ bL´N-
µO¹ ¼´²´ ³´²L±¹ L´ µ´¼´µI³´³ ³± ´µ±²T´²
±fiµ´z¸±NT± ±N L´¹ µéLºL´¹ µ´Nµ±²O¹´¹.
EL T²´b´ÃO ³±L ±qºI¼O ¹±Ñ´L´ qº± “L´¹
²±¸I¹ION±¹ ¸OL±µºL´²±¹ ¹± LOG²´²ON ³±N-
T²O ³± 28 ³í´¹ ±N ´¸b´¹ b±bé¹”, ºN L´¼¹O
INµ²±íbL±¸±NT± µO²TO. EN L´ ´µTº´LI³´³,
L´¹ ³O¹ ¼±qº±Ñ´¹ NO h´N ¸O¹T²´³O ¹IG-
NO¹ ³± L´ L±ºµ±¸I´ LINFOµíTIµ´ ´Gº³´ qº±
´NT±¹ L´¹ IN»´³í´.
SIN ±L ³º²O T²´b´ÃO ³±L ±qºI¼O ±N
±L ¾²±´T Ų¸ON³ ST²±±T HO¹¼IT´L ³±
ÀON³²±¹ Y ³± C±LL±µTI¹, ºN´ ±¸¼²±¹´
F²´Nµ±¹´ ³± bIOT±µNOLOGí´, ±¹T´¹ b±bé¹
NO ±¹T´²í´N »I»´¹.
E¹T´ TéµNIµ´ h´ ¹I³O ºTILIz´³´ ´NT±¹
¼O² »´²I´¹ µO¸¼´Ñí´¹ F´²¸´µéºTIµ´¹,
¼±²O LO¹ GLÓbºLO¹ bL´NµO¹ ³± ING±NI±²í´
¹± h´bí´N ±ÄT²´í³O ³± LO¹ ¼´µI±NT±¹ qº±
¹± ±¹T´b´N ¹O¸±TI±N³O ´ T²´T´¸I±NTO.
EN ±¹T± µ´¹O, L´¹ µéLºL´¹ ´¹±¹IN´¹ ¹±
TO¸´²ON ³± ³ON´NT±¹ ¹´NO¹ Y Lº±GO ¹±
³I¹±Ñ´²ON ¼´²´ ´T´µ´² L´¹ µéLºL´¹ µ´Nµ±-
²O¹´¹ ±N L´¹ ÃÓ»±N±¹ ¼´µI±NT±¹.
AºNqº± ±¹TO ¼O³²í´ h´b±² µ´º¹´³O
qº± ±L ¹I¹T±¸´ IN¸ºNOLÓGIµO ³± L´¹ ³O¹
NIÑ´¹ ²±´µµION´²´ N±G´TI»´¸±NT± Y
³±¹T²ºY±²´ LO¹ GLÓbºLO¹ bL´NµO¹ “´LI±-
NíG±N´¹” INY±µT´³O¹ ±N ¹º¹ µº±²¼O¹, NO
Fº± ´¹í; ´L ¸±NO¹ INIµI´L¸±NT±.
Sigue leyendo:
www.iflsci±N-
c±.cOm/h±alth-aNd-m±diciN±/
g±N±±ditiNg-th±Rapy-sav±s-liv±s-baby-giRls-l±uk±mia/
Terapia de edición de genes
D
± ´µº±²³O µON LO¹ IN»±¹TIG´³O²±¹
±N “
Forbidden Research
,” UN´
µONF±²±NµI´ µ±L±b²´³´ ±N
MIT
Media
Lab
, (C´¸b²I³G±, M´¹¹´µhº¹±°¹) L´ LI¹T´
INµLºY± G±NéTIµ´ ³I²IGI³´, Y ºN´ FO²¸´
¹±NµILL´ ¼±²O µONT²O»±²TI³´ ³± ¹´L»´² L´
·I±²²´ ³± L´¹ µ²±µI±NT±¹ T±¸¼±²´Tº²´¹.
1
¿Podemos diseñar el clima?
À´
ING±NI±²í´ ¹OL´² ¼O³²í´ ¹±² L´ T±µNO-
LOGí´ ¸Á¹ I¸¼O²T´NT± ³±L ¹IGLO
XX¶
. À´
I³±´ ±¹ µO¸¼±N¹´² ±L ´º¸±NTO ³± L´¹
T±¸¼±²´Tº²´¹ ¸±³I´NT± L´ LIb±²´µIÓN ³±
³IÓÄI³O ³± ´zºF²± ±N L´ ´T¸Ó¹F±²´, qº±
²±fl±Ã´²Á L´ Lºz ³±L ¹OL Fº±²´ ³± L´ ·I±²²´.
(sigu± l±y±NdO ±N ±l ±Nlac± al fiNal)
2
¿Debería ser gratuito el acceso al
conocimiento científico?
¿D±b±N
TO³O¹, ±N TO³´ L´ ·I±²²´, T±N±² ´µµ±¹O ´
LO¹ F²ºTO¹ ³± L´ IN»±¹TIG´µIÓN µI±NTífiµ´
fiN´NµI´³´ µON FON³O¹ ¼úbLIµO¹? E¹´
±¹ L´ I³±´ ³±T²Á¹ ³±
Sci·ub
, ºN ¹ITIO
¼I²´T´ ±N Rº¹I´ qº± h´ ´µº¸ºL´³O µ±²µ´
³± 55 ¸ILLON±¹ ³± T²´b´ÃO¹, ¸ºµhO¹ ³±
LO¹ µº´L±¹ ¼²O»I±N±N ³± ´µµ±¹O¹ µON
µOb²O.
(sigu± l±y±NdO ±N ±l ±Nlac± al fiNal)
3
¿Podemos modificar genética-
mente una especie entera?
À´
G±NéTIµ´ ³I²IGI³´ ±¹ ºN´ FO²¸´ ²´³Iµ´L-
¸±NT± Nº±»´ ³± º¹´² L´ T±µNOLOGí´ ³±
±³IµIÓN ³± G±N±¹
CR¶SPR
¼´²´ ³IFºN³I²
²´¹GO¹ G±NéTIµO¹ ±N ¼ObL´µION±¹ ¹IL»±¹-
T²±¹ ³± ´NI¸´L±¹. PI±N¹´ ±N ¸O¹qºITO¹
qº± NO ¼º±³´N T²´N¹¸ITI² L´ ¸´L´²I´, O
±¹¼±µI±¹ IN»´¹O²´¹ qº± ¹± ´ºTO³±¹T²º-
Y±N. P±²O ±¹T´ »±z ¹ON LO¹ µI±NTífiµO¹
qºI±N±¹ ¹± O¼ON±N ´ L´ TéµNIµ´.
(sigu±
l±y±NdO ±N ±l ±Nlac± al fiNal)
4
¿Mi teléfono estÁ enviando
señales de radio ahora mismo?
¿·º µO¸¼ºT´³O²´ Y ¹¸´²T¼hON± h´µ±N
LO qº± L±¹ ³Iµ±¹? ¿Å ±¹TÁN LL±NO¹ ³±
cOOki±s
, µÓ³IGO Y ´L±²T´¹ qº± ¹IGº±N L´¹
Ó²³±N±¹ ³± OT²´ ¼±²¹ON´?
Sigue leyendo:
www.t±chNOlOgyR±vi±w.
cOm/s/601997/s±v±N-qu±stiONs-abOut-t±chNOlOgy-
yOu-aR±Nt-±v±N-allOw±d-tO-ask/
...acerca de la tecnología que ni siquiera se te permite hacer.
·a salvado la vida de dos bebés con leucemia.
Siete preguntas...
18
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
A R T E + D I S E Ñ O
Encuentra apoyo para tus propios proyectos o apoya los proyectos de otros creadores en
MyAIU Research
À
O¹ qºí¸IµO¹ ³±L ¶N¹TITºTO ½´µION´L
³± CI±NµI´ ¶N³º¹T²I´L Y ·±µNOLOGí´
A»´Nz´³´ ³± J´¼ÓN ³I¹±Ñ´²ON ±¹TO¹
¼±qº±ÑO¹ ³²ON±¹. Cºb²I±²ON L´ ¼´²T±
INF±²IO² ³± ºN ³²ON ¾-ÂO²µ±
PXÇ CAM
³± ³O¹ ¼ºLG´³´¹ µON ¼±LO ³± ´NI¸´L±¹
Y G±L ¼±G´ÃO¹O. Cº´N³O L´¹ ¸ÁqºIN´¹
¹± F²OT´²ON µONT²´ LO¹ LI²IO¹ ô¼ON±¹±¹,
¼º³I±²ON ²±µOG±² Y ³±Ã´² ¼OL±N.
À´ ²±»I¹T´
Chem
¼ºbLIµÓ ºN ±¹Tº³IO
±¹T´ ¹±¸´N´ ¹Ob²± ±L ´»´Nµ±.
Eiji-
ro Miyako
, µO´ºTO² ³±L LIb²O, ³IÃO ´
Gizmodo
: “ÀO¹ ¼²OG²´¸´¹ ³± T±L±»I-
¹IÓN ¹Ob²± L´ µ²I¹I¹ ³± L´ ¼OLINIz´µIÓN,
±L ³±µLI»± ³± L´¹ ´b±Ã´¹, Y L´ ²ObÓTIµ´
´»´Nz´³´ ¸± ¸OTI»´²ON ±¸OµION´L-
¸±NT±. P±N¹é qº± N±µ±¹ITÁb´¸O¹ µ²±´²
´LGO ¼´²´ ²±¹OL»±² ±¹TO¹ ¼²ObL±¸´¹.
Sigue leyendo:
iNhabitat.cOm/japaN±s±-sci±Ntists-
build-tiNy-dRON±-that-pOlliNat±s-lik±-a-b±±/
Flores radiantes
Drones
polinizadores
À
´¹ ¼L´NT´¹ Y LO¹ µOLO²±¹ ±N L´¹ FOTO¹ ³±
Craig Burrows
¹ON ²±´L±¹. ·O³´¹ L´¹ ¼L´NT´¹
²±fl±Ã´N L´ Lºz. À´¹ hOô¹ ²±fl±Ã´N L´ Lºz »±²³±, Y
L´¹ flO²±¹ L´ ²Oô, ´¸´²ILL´, ±Tµ. P±²O L´¹ ¼L´NT´¹
T´¸bIéN flºO²±¹µ±N, LO qº± ¹IGNIfiµ´ qº± µº´N³O
´b¹O²b±N L´ Lºz ºLT²´»IOL±T´, ±¸IT±N LONGITº³±¹ ³±
ON³´ ¸Á¹ L´²G´¹ »I¹IbL±¹ ¼´²´ ±L OÃO hº¸´NO. E¹
LO ¸I¹¸O qº± Oµº²²± µON ºN µ´²T±L ³± Lºz N±G²´.
“À´ flO² b²ILL´, LIT±²´L¸±NT±”, ³Iµ±
Burrows
.
À´ µ´¼Tº²´ ³± ±¹± ²±¹¼L´N³O² ²±qºI±²± ±L º¹O ³±
FOTOG²´Fí´ ³± flºO²±¹µ±NµI´ »I¹IbL± IN³ºµI³´ ¼O²
ºLT²´»IOL±T´, ´LGO qº±
Burrows
³±¹µºb²IÓ h´µ±
T²±¹ ´ÑO¹. D±¹³± ±NTONµ±¹ h´ FOTOG²´fi´³O ¸Á¹
³± µINµO ³Oµ±N´¹ ³± ¼L´NT´¹, INµLºY±N³O GI²´¹O-
L±¹ ¸±ÄIµ´NO¹,
calla lili±s
Y flO²±¹ ³± hILO ³± ¹±³´.
Mira más fotos:
www.wiR±d.cOm/2017/01/
cRaig-buRROws-fluOR±sc±Nc±-plaNts-glOw/
19
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
Vive mejor aprendiendo cómo mantener en equilibrio tu cuerpo, mente y espíritu. Visita
MyAIU Body
/
MyAIU Mind
/
MyAIU Spirit
y
MyAIU Energy
.
C U E R P O + M E N T E + E S P Í R I T U
S
±GúN ºN Nº±»O ±¹Tº³IO
±N L´ ²±»I¹T´
Cognitive
Processing
, ±ÄI¹T± ºN´ Fº±²T±
µO²²±L´µIÓN ±NT²± L´ INT±LIG±N-
µI´ Y ±L hº¸O² O¹µº²O (O N±G²O).
DI²IGI³O¹ ¼O² L´ UNI»±²¹I³´³
Mé³Iµ´ ³± VI±N´, 156 ¼±²¹ON´¹
–hO¸b²±¹ Y ¸ºÃ±²±¹ µON ±³´³
¼²O¸±³IO ³± 33 ´ÑO¹ Y ³I»±²¹O¹
NI»±L±¹ ±³ºµ´TI»O¹– ²±µIbI±²ON
¼²I¸±²O ºN´ ¼²º±b´ ³± CO±fi-
µI±NT± ¶NT±L±µTº´L (
C¶
) G±N±²´-
LIz´³´ qº± INµLºí´ ¼²±GºNT´¹
³± ²´zON´¸I±NTO »±²b´L Y NO
»±²b´L. A µONTINº´µIÓN, ¹± L±¹
¼I³IÓ qº± »I±²´N Y ²±´µµION´²´N
´ 12 µ´²Iµ´Tº²´¹ ³±L ³IbºÃ´NT±
´L±¸ÁN
Uli Stein
, µON ºN µO¸-
¼ON±NT± b´¹T´NT± ¹O¸b²íO.
UN ±Ã±¸¼LO ¸º±¹T²´ ´ ºN´
¼´²±Ã´ (L´ ¸ºÃ±² ±¹TÁ ±¸b´-
²´z´³´) qº± h´bL´ µON ºN
¸é³IµO. EL ¸é³IµO L±¹ ³Iµ±
“¼´²´ ±¸¼±z´², L´ bº±N´ NOTI-
µI´: ¹º hIÃO ¹I±¸¼²± T±N³²Á ºN
±¹¼´µIO ³ON³± ±¹T´µION´²¹±”.
SIN ³º³´, ²±´µµION´²Á¹ ³±
¸´N±²´ ³IF±²±NT± ´ OT²O¹, ¼±²O
¹I T± ²±í¹T± ¸I±NT²´¹ µº±¹TION´-
b´¹ Tº FO²T´L±z´ ¸O²´L, ¼²Ob´-
bL±¸±NT± ³I¹F²ºT±¹ ³±L LL´¸´³O
hº¸O² O¹µº²O. E¹T± TI¼O ³±
hº¸O² ¹± h´ ´¹OµI´³O ³º²´NT±
¸ºµhO TI±¸¼O µON ¼±²¹ON´¹
qº± TI±N±N ºN´ ³I¹¼O¹IµIÓN
¸±L´NµÓLIµ´, Y ²´²´ »±z ¹± h´
»INµºL´³O ´ ¼±²¹ON´¹ µON FºN-
µION±¹ µOGNITI»´¹ ¹º¼±²IO²±¹.
E¹T± ±¹Tº³IO ¹ºGI±²± ´LGO
b´¹T´NT± INT±²±¹´NT±. Aqº±LLO¹
qº± ±NT±N³I±²ON Y ´¼²±µI´²ON
¸Á¹ L´¹ b²O¸´¹, NO ¹ÓLO Tº»I±-
²ON LO¹ ¸Á¹ ´LTO¹ ²±¹ºLT´³O¹ ³±
L´ ¼²º±b´ ³±
C¶
, ¹INO qº± T´¸-
bIéN T±Ní´N ¸´YO² ±³ºµ´µIÓN,
Y ObTº»I±²ON µ´LIfiµ´µION±¹
¸Á¹ b´Ã´¹ ¼O² ´G²±¹IÓN G±N±²´L
Y ±¹T´³O¹ ³± ÁNI¸O N±G´TI»O¹.
Sigue leyendo:
www.iflsci±Nc±.cOm/bRaiN/
daRk-humOR-is-iNdicativ±-Of-a-high-iq-
accORdiNg-tO-study/
E
L T²´¹TO²NO ³±¼²±¹I»O
¸´YO² ±¹ T´N µO¸úN qº±
¹± ±¹TI¸´ qº± ºNO ³± µ´³´ ¹±I¹
±¹T´³OºNI³±N¹±¹ LO T±N³²Á ±N
´LGúN ¸O¸±NTO ³± ¹º¹ »I³´¹.
À´ µO¸¼²±N¹IÓN T²´³IµION´L ±¹
qº± L´ ³±¼²±¹IÓN ±¹ ºN µOL´¼¹O
³± L´ FO²¸´ ±N qº± L´¹ µO¹´¹
FºNµION´N ±N ±L µ±²±b²O, O ¹±´
ºN ³±¹±qºILIb²IO qºí¸IµO.
P±²O h´Y ºN´ T±O²í´ ³± qº±
±N LºG´² ³± ¹±² ¼º²´¸±NT± ºN
T²´¹TO²NO, L´ ³±¼²±¹IÓN ¼O³²í´
¹±² ºN´ ±¹T²´T±GI´ ³± µO¸¼O²-
T´¸I±NTO qº± h±¸O¹ ±»OLºµIO-
N´³O, ºN´ ´³´¼T´µIÓN bIOLÓGIµ´
qº± ¹I²»± ´ ºN ¼²O¼Ó¹ITO. CO¸O
Ma°hew ·utson
±Ä¼LIµ´ ±N
ºN´ ²±»I¹T´
Nautilus
¹Ob²± L´¹
¼O¹IbL±¹ ²´íµ±¹ ±»OLºTI»´¹ ³± L´
³±¼²±¹IÓN Y ±L µO¸¼O²T´¸I±NTO
¹ºIµI³´, ±¹± ¼²O¼Ó¹ITO ¼O³²í´
h´µ±² qº± NO¹ ³±T±NG´¸O¹
¼´²´ ±NT±N³±² Y LI³I´² µON ºN
¼²ObL±¸´ I¸¼O²T´NT±.
CON L´ ³±¼²±¹IÓN, ±¹µ²Ib±
·utson
, “h´Y ºN ´º¸±NTO ±N
L´ ²º¸I´, L´ Ob¹±¹IÓN ¼O² L´
Fº±NT± ³±L ³OLO²” úNTO µON
ºN´ ¸´YO² ´µTI»I³´³ ´N´LíTIµ´
±N ±L µ±²±b²O Y ±L ¹º±ÑO
REM
,
qº± ´Yº³´ µON ±L ¼²Oµ±¹´-
¸I±NTO ³± L´ ¸±¸O²I´. UN
¹íNTO¸´ I¸¼O²T´NT± ³± L´
³±¼²±¹IÓN ±¹ L´ ´Nh±³ONI´,
INµ´¼´µI³´³ ³± ObT±N±² ¼L´µ±²
³± L´¹ ´µTI»I³´³±¹ NO²¸´L±¹.
D± ´µº±²³O µON ±¹T± ±NFOqº±,
´qº±LLO ¼O³²í´ INT±²²º¸¼I²
±¹T´ F´¹± ³± “¼²Oµ±¹´¸I±NTO”.
Sigue leyendo:
www.busiN±ssiNsid±R.
cOm/d±pR±ssiON-bRaiN-d±al-with-a-
pRObl±m-2017-2
Indicativo de
CI
alto, de acuerdo con estudio.
Humor oscuro:
Depresión
Trabajo
del alma
¿Por qué afecta a tanta gente
una condición tan debilitante?
“À
O¹ qº± ±¸¼²±N³±¸O¹ ±L
»I´Ã± ³±L T²´b´ÃO ´ºTÓNO-
¸O ³±L ´L¸´ Y NO¹ µO¸¼²O¸±-
T±¸O¹ ±N ±L ¼²Oµ±¹O ³± ³I¹±Ñ´²
Y µON¹T²ºI² ´ ¸´NO Nº±¹T²´¹
»I³´¹, ¹´b±¸O¹ bI±N qº± ±¹ ºN
¼²Oµ±¹O L±NTO Y ¹INºO¹O qº±
LL±»´ TI±¸¼O. ·O³O¹ LO¹ ³í´¹ ´LGO
¸± ²±µº±²³´ qº± NO h´Y ´T´ÃO¹,
qº± NO h´Y T´²Ã±T´¹ ¼´²´ “¹´LI²
³± L´ µÁ²µ±L” G²´TI¹, NO h´Y ¸´-
N±²´ ³± ¹´LT´²-±L-T²´b´ÃO-N±µ±-
¹´²IO-¼´²´-L´-»I³´-qº±-qºI±²O-
»I»I². Ç ±L TI±¸¼O Y L´ ¼´µI±NµI´
²±qº±²I³O¹ ¼º±³±N ¹±² F²´Nµ´-
¸±NT± ³OLO²O¹O¹. C´³´ ³í´ TI±N±
ºN´ Nº±»´ L±µµIÓN ¹Ob²± ±L T±¸´
“½´³I± »´ ´ »±NI² ´ ¹´L»´²¸±”.
E¹T± T²´b´ÃO ±¹ ¹OLO ¸íO.
T±xtO: KRist±N ´Od±Rick
Imag±N: El±Na ´ay
Fuente:
www.fac±bOOk.cOm/
th±spiRi°hatmOv±sm±/
20
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
E C O L O G Í A
Eco Tip:
Apaga tu computadora al final del día. Si sólo la pones a “dormir”, sigue consumiendo energía.
Cambia tu vida, sé sustentable, visita
MyAIU Knowledge
½
O h´µ± ¸ºµhO, ±L M´² ³± A²´L ±²´
ºN ¸´² ¹ÓLO ³± NO¸b²±. Sº¹ ¼±µ±¹
h´bí´N ³±¹´¼´²±µI³O ³±¹³± h´µí´ ¸ºµhO
TI±¸¼O, Y L´ IN³º¹T²I´ ¼±¹qº±²´ µON ±LLO¹.
B´²µO¹ ³± ¼±¹µ´ OÄI³´³O¹ Y ³±¹T´²T´L´³O¹
LL±N´b´N ±L Á²I³O ¼´I¹´Ã±, Y L´ ¹´L qº± b²O-
T´b´ ³± LO qº± ºN´ »±z Fº± ±L FON³O ³±L
¸´², ´¹OL´b´ LO¹ ¼º±bLO¹ µI²µºN³´NT±¹.
À´ ³±¹±µ´µIÓN ³± ±¹T± G²´N L´GO ¹´LINO
¹IGº± ¹I±N³O ºNO ³± LO¹ G²´N³±¹ ³±¹´¹-
T²±¹ ´¸bI±NT´L±¹ ³±L ¸ºN³O, ¼±²O ±L L´GO
±¹TÁ ²±»I»I±N³O ¼OµO ´ ¼OµO.
“EL ´Gº´ h´ ²±G²±¹´³O; ±¹ µO¸O ºN
µº±NTO ³± h´³´¹,” ³Iµ± ±L FOTÓG²´FO F²´N-
µé¹
Didier Bizet
, qºI±N ³Oµº¸±NT´ ±¹T±
µ´¸bIO ²´³Iµ´L ±N ¹º ¹±²I± ´µTº´L
Aral
Dreams
. “D± ¼²ONTO, ±N ±L M´² ³± A²´L,
L´ »I³´ ±¹TÁ ²±G²±¹´N³O”.
EL M´² ³± A²´L Fº± ºN´ »±z ±L µº´²TO
L´GO ¸Á¹ G²´N³± ³±L ¸ºN³O, µºb²I±N-
³O 21,739 ¸
2
±N L´ F²ONT±²´ ³± K´z´Ã-
¹TÁN Y Uzb±kI¹TÁN. P±²O ±N LO¹ ´ÑO¹
60, ±L GObI±²NO ¹O»IéTIµO ²±³I²IGIÓ
LO¹ ²íO¹ A¸º D´²Y´ Y SY² D´²Y´ ¼´²´
¼²OY±µTO¹ ´G²íµOL´¹, ²Ob´N³O ±L ´Gº´
³±L A²´L. EN 2003, ±L NI»±L ³±L ´Gº´ h´-
bí´ µ´í³O 22 ¸, LO qº± LL±»Ó ´L B´NµO
MºN³I´L ´ fiN´NµI´² L´ µON¹T²ºµµIÓN
³± L´ ²±¼²±¹´ ³± KOk-A²´L, qº± µO¹TÓ
85 ¸ILLON±¹ ³± ³ÓL´²±¹. À´ ¼²±¹´,
³± 12.9 k¸ ± IN´ºGº²´³´ ±N 2005,
¼±²¸ITIÓ qº± ¸Á¹ ´Gº´ flºY±²´ h´µI´
±L ¼±qº±ÑO M´² ³±L ½O²T± ³± A²´L,
´º¸±NT´N³O ¹º »OLº¸±N ºN 68 ¼O²
µI±NTO ±N 2008. C´¹I ºN´ ³éµ´³´ ¸Á¹
T´²³±, ±L A²´L ±¹TÁ »OL»I±N³O ´ L´ »I³´.
Sigue leyendo:
www.wiR±d.cOm/2017/02/
didi±R-biz±t-aRal-dR±ams/#slid±-1
Los humanos matamos el Mar de Aral
Ahora, está volviendo a la vida.
À
´ ¼²OhIbIµIÓN ³± bOL¹´¹ ³± ¼LÁ¹TIµO
±N µIº³´³±¹ ³± L´ ¶N³I´ ±¹ ±LOGI´³´
Y bI±N»±NI³´ ¼O² L´ ¸´YO²í´ ³± L´ G±NT±.
P±²O ¹I L± ¼I³±¹ ´ qºI±N±¹ NO ¼º±³±N
¼±²¸ITI²¹± ´LT±²N´TI»´¹ µO¸O bOL¹´¹ ³±
T±L´ (º OL»I³´N LL±»´²L´¹ ´L ¸±²µ´³O) ºTI-
LIz´² ¹ÓLO L´¹ ¸´NO¹ ¼´²´ LL±»´² hº±»O¹
Y »±²³º²´¹ ´ µ´¹´ ¼º±³± ¹±² ºN ´µTO ³±
¸´L´b´²±¹. E¹T± ¼²ObL±¸´ ³± LO¹ µIº³´-
³´NO¹ µO¸ºN±¹ ¼±²Tº²bÓ ´
Ashwath
·egde
, ±¸¼²±¹´²IO N´µI³O ±N M´NG´LO-
²±, ´hO²´ µON ¹±³± ±N Q´T´².
D±¹¼ºé¹ ³± IN»±¹TIG´² ¹Ob²± ±L ¼²ObL±-
¸´ ³º²´NT± ºNO¹ µº´T²O ´ÑO¹,
Ashwath
FºN³Ó EN»I¾²±±N, ºN´ ±¸¼²±¹´ qº±
¼²O³ºµ± bOL¹´¹ 100% O²GÁNIµ´¹, bIO³±-
G²´³´bL±¹ Y ±µOLÓGIµ´¹. S± ¼´²±µ±N ´ L´¹
bOL¹´¹ ³± ¼LÁ¹TIµO, ¼±²O ±¹TÁN h±µh´¹
³± ¸´T±²I´L±¹ µO¸O ´L¸I³ÓN N´Tº²´L
Y ³±²I»´³O¹ ³±L ´µ±IT± »±G±T´L. SI ¹±
µOLOµ´ ±N ºN »´¹O ³± ´Gº´ ´ T±¸¼±²´-
Tº²´ NO²¸´L, ºN´ bOL¹´ ³± EN»I¾²±±N
¹± ³I¹º±L»± ±N ºN ³í´. Ç µº´N³O ¹±
µOLOµ´ ±N ºN »´¹O ³± ´Gº´ hI²»I±N³O,
¡¹± ³I¹º±L»± ±N ¹ÓLO 15 ¹±GºN³O¹! E¹T´¹
bOL¹´¹ TO¸´N ¸±NO¹ ³± 180 ³í´¹ ¼´²´
bIO³±G²´³´²¹± N´Tº²´L¸±NT± ºN´ »±z
³±¹µ´²T´³´¹. A¹í qº± LO¹ º¹º´²IO¹ ¼º±-
³±N TI²´²L´¹ ¹IN ¼²±Oµº¼´²¹± ¼O² ³´Ñ´²
±L ¸±³IO ´¸bI±NT±. À´¹ bOL¹´¹ ¹ON IN-
µLº¹O µO¸±¹TIbL±¹ Y NO µ´º¹´²Á NINGúN
³´ÑO ´ LO¹ ´NI¸´L±¹ ¹I L´¹ INGI±²±N.
Sigue leyendo:
www.th±b±°±RiNdia.cOm/77202/
±NvigR±±N-bags-ORgaNic-biOd±gRadabl±-plastic/
Estas bolsas pueden ser alimento para animales al descartarlas.
Bolsas de papa y tapioca
E
¹T´ ¸´²¹O¼´ (
PhOcO±Na siNus
) ±¹ µON-
¹I³±²´³´ L´ ±¹¼±µI± ¸Á¹ ²´²´ Y ¸Á¹
´¸±N´z´³´ ³± ¸´¸íF±²O¹ ¸´²INO¹ ±N ±L
¸ºN³O. EN ±N±²O ³± 2017 ¹± ±¹TI¸Ó qº±
L´ ¼ObL´µIÓN ³± L´ »´qºIT´ ±²´ <50, µON
b´¹± ±N LO¹ ²±¹ºLT´³O¹ ³± ºN´ ±Nµº±¹T´
³± bºqº±¹ ³± 2015 Y ºN ±¹Tº³IO ´µú¹TIµO.
E¹ L´ ¸Á¹ ¼±qº±Ñ´ ³± ¹OLO ¹I±T± ±¹¼±µI±¹
³± “¸´²¹O¼´¹ »±²³´³±²´¹”, Y ±¹ L´ úNIµ´
qº± »I»± ±N L´¹ ´Gº´¹ ³±L ŵé´NO P´µífiµO
O²I±NT´L. S± ±Nµº±NT²´ ±N ºN´ ¼±qº±Ñ´
Á²±´ ±N ±L ±ÄT²±¸O NO²T± ³±L ¾OLFO ³± C´-
LIFO²NI´, µ±²µ´ ³± B´Ã´ C´LIFO²NI´, MéÄIµO.
À´ ¼ObL´µIÓN ³± L´ »´qºIT´ ¹± h´ ³±¹¼LO-
¸´³O Y´ qº± L´¹ ²±³±¹ ³± ±N¸´LL± IL±G´L±¹,
¼´²´ ¼±µ±¹ Y µ´¸´²ON±¹, ¸´T´N ¸Á¹ qº±
L´¹ qº± N´µ±N. À´¹ ²±³±¹ ³± ±N¸´LL± µ´¹I
IN»I¹IbL±¹ L´¹ ´T²´¼´N, Y L´¹ »´qºIT´¹ ¹±
´hOG´N. À´ ¹ITº´µIÓN h´ ¹I³O ²±µONOµI-
³´ ¼O² L´ UNIÓN ¶NT±²N´µION´L ¼´²´ L´
21
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
D E R E C H O S H U M A N O S + D E R E C H O S A N I M A L E S
Conoce mejor nuestros derechos y cómo podemos ejercerlos todos los días para prevenir el abuso o las limitaciones. Visita
MyAIU Human Rights
.
À
´ h´¸b²ºN´ h´ ¹I³O ³±µL´²´³´
OfiµI´L¸±NT± ±N ¼´²T±¹ ³± Sº³ÁN
³±L Sº², ³IÃO L´
ONU
, ´³»I²TI±N³O qº±
L´ Gº±²²´ Y ºN´ ±µONO¸í´ µOL´¼¹´NT±
h´N ³±Ã´³O ´ ºN´¹ µI±N ¸IL ¼±²¹ON´¹ ±N
¼±LIG²O ³± h´¸b²±, Y ´ ºN ¸ILLÓN ¸Á¹ ´L
bO²³± ³± L´ h´¸b²ºN´.
“À´ h´¸b²ºN´ ¹± h´ µON»±²TI³O ±N
ºN´ ²±´LI³´³ T²ÁGIµ´ ±N ´LGºN´¹ zON´¹
³± Sº³ÁN ³±L Sº²”, ³IÃO
Serge Tissot
,
R±¼²±¹±NT´NT± ³± L´ ŲG´NIz´µIÓN ³± L´¹
½´µION±¹ UNI³´¹ ¼´²´ L´ AG²IµºLTº²´ Y L´
ALI¸±NT´µIÓN (
FAO
) ±N Sº³ÁN ³±L Sº², ±N
ºN µO¸ºNIµ´³O ±¸ITI³O µONúNT´¸±NT±
µON ±L ÂON³O ³± L´¹ ½´µION±¹ UNI³´¹
¼´²´ L´ ¶NF´NµI´ (
UNICEF
) Y ±L P²OG²´¸´
MºN³I´L ³± ALI¸±NTO¹ (
PMA
).
“Mºµh´¹ F´¸ILI´¹ h´N ´GOT´³O ¹º¹ ¸±-
³IO¹ ³± ¹ºb¹I¹T±NµI´”, ±Ä¼LIµÓ, Y ´G²±GÓ
qº± ±¹T´¹ ¼±²¹ON´¹ ¹ON ±N ¹º ¸´YO²í´
´G²IµºLTO²±¹ qº± h´N ¼±²³I³O ¹º G´N´-
³O, Y ¹º¹ h±²²´¸I±NT´¹ ´G²íµOL´¹.
À´ h´¸b²ºN´ ±¹TÁ ´F±µT´N³O ¼´²T±¹
³± UNITY ST´T± ±N L´ ¼´²T± NO²T±-µ±NT²O
³±L ¼´í¹. UN´ ³±µL´²´µIÓN FO²¸´L ³±
h´¸b²ºN´ ¹IGNIfiµ´ qº± L´ G±NT± Y´ h´
±¸¼±z´³O ´ ¸O²I² ³± h´¸b²±.
À´ ¹ITº´µIÓN ±¹ L´ ¼±O² µ´TÁ¹T²OF±
³±L h´¸b²± ³±¹³± qº± ±¹T´LLÓ L´ Gº±²²´
h´µ± ¸Á¹ ³± T²±¹ ´ÑO¹ ±NT²± Fº±²z´¹
²I»´L±¹. À´¹ T²±¹ ´G±NµI´¹ ³± L´
ONU
´³»I²TI±²ON qº± ¹± N±µ±¹IT´ ºN´ ´µµIÓN
º²G±NT± ¼´²´ ±»IT´² ¸Á¹ ¸º±²T±¹.
S± ¼²±»é qº± L´ µIF²´ ³± ¼±²¹ON´¹
±N µ²I¹I¹ ´LI¸±NT´²I´ ´º¸±NT± ´ 5.5
¸ILLON±¹ ±N L´ T±¸¼O²´³´ ³± ±¹µ´¹±z
³± úLIO, ¹I NO ¹± h´µ± N´³´ ¼´²´ F²±N´²
L´ G²´»±³´³ Y L´ ¼²O¼´G´µIÓN.
Sigue leyendo:
www.uN.ORg/apps/N±ws/stORy.
asp?³±wsID=56205#.WKxvi´jMyu4
Hambruna en Sudán del Sur
¡Infórmate, siempre hay un modo de ayudar!
Sólo quedan 30 “pandas del mar” en el planeta.
CON¹±²»´µIÓN ³± L´ ½´Tº²´L±z´ (
U¶C½
),
qº± L´ µ´T´LOG´ µO¸O ±N ¼±LIG²O µ²íTIµO.
A ³IF±²±NµI´ ³± ´LGºN´¹ ±¹¼±µI±¹ ±N
¼±LIG²O ³± ±ÄTINµIÓN qº± NO TI±N±N NIN-
GúN LºG´² ¼´²´ »I»I² ±N L´ N´Tº²´L±z´,
L´ µ´¹´ ³± L´ »´qºIT´ ±N ±L ¾OLFO ³± C´-
LIFO²NI´ ±¹ LI¸¼I´ Y ¹´Lº³´bL±. EL úNIµO
¼²ObL±¸´ ²±´L ¹ON L´¹ ²±³±¹ ³± ±N¸´LL±.
SI L´¹ ¼²ÁµTIµ´¹ ¼±¹qº±²´¹ ¹± ¸O³Ifiµ´N
±N L´ ¼±qº±Ñ´ Á²±´ ³ON³± »I»±N, L´
±¹¼±µI± ¼²Ob´bL±¸±NT± ¹± ²±µº¼±²´²Á.
ELI¸IN´² L´¹ ²±³±¹ ³± ±N¸´LL±, Y µ´¼Tº-
²´² ¼O² LO ¸±NO¹ ´LGºNO¹ IN³I»I³ºO¹ ³±
L´ ±¹¼±µI±, ¼º±³± ¹±² L´ úNIµ´ ¸´N±²´
³± ¼²±»±NI² L´ ±ÄTINµIÓN ±N ºNO O ³O¹
´ÑO¹. CON Tº ´Yº³´, TO³´»í´ ¼O³±¸O¹
¹´L»´² ´ L´ »´qºIT´ ¸´²IN´.
VI¹IT´
www.vivavaquita.org
¡Y ´µTú´!
La vaquita marina te necesita
Imagen: vanguardia.com.mx
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
23
Encuentra apoyo para tus grandiosos proyectos en
MyAIU Research.
Aprende a tener un mejor control financiero. Visita
MyAIU Money.
H A B I L I D A D E S B L A N D A S
Los sentimientos no resueltos o no reconocidos pueden
llevarnos a cuadros de ansiedad y discusiones frecuentes.
¿Por qué importa la madurez emocional?
FO²¸´ ³± h´µ±² ´ LO¹ ¹±²±¹
hº¸´NO¹ IN¹º¹TITºIbL±¹ ¼O² L´¹
¸ÁqºIN´¹. EÄI¹T± ºN ±¹Fº±²-
zO µ²±µI±NT± ±N L´¹ ±¹µº±L´¹
³±
EUA
h´µI´ ±L ´¼²±N³Iz´Ã±
¹OµI´L Y ±¸OµION´L (
SEÀ
), ¼±²O
¹ÓLO ¹± TI±N³± ´ ±NF´TIz´² L´¹
h´bILI³´³±¹ INT±²¼±²¹ON´-
L±¹ µO¸O L´ µOO¼±²´µIÓN Y L´
µO¸ºNIµ´µIÓN.
A ¸±Nº³O ¹± ±N¹±Ñ´ ´ LO¹
NIÑO¹ ´ IGNO²´² O µºb²I² ¹º¹
±¸OµION±¹. Mºµh´¹ ¹OµI±³´³±¹
OµµI³±NT´L±¹ »±N L´¹ ±¸OµION±¹
À
´ IN»±¹TIG´µIÓN h´ ±NµON-
T²´³O qº± L´¹ ¼±²¹ON´¹
±¸OµION´L¸±NT± hÁbIL±¹ TI±N±N
ºN ¸±ÃO² ³±¹±¸¼±ÑO ±N L´
±¹µº±L´, ¸±ÃO²±¹ ²±L´µION±¹, Y
¼´²TIµI¼´N µON ¸±NO² F²±µº±N-
µI´ ±N µO¸¼O²T´¸I±NTO¹ NO
¹´Lº³´bL±¹. A³±¸Á¹, ´ ¸±³I³´
qº± ¸Á¹ Y ¸Á¹ ±¸¼L±O¹ ¹± ±¹-
TÁN ¸±µ´NIz´N³O, L´¹ LL´¸´³´¹
h´bILI³´³±¹ bL´N³´¹, O ¹OµI´L±¹
–qº± INµLºY±N ¼±²¹I¹T±NµI´,
¸´N±ÃO ³±L ±¹T²é¹ Y µO¸ºNI-
µ´µIÓN– ¹ON »I¹T´¹ µO¸O ºN´
µO¸O ºN´ IN³ºLG±NµI´ O ³I¹-
T²´µµIÓN, ³Iµ±
Thomas Scheff
,
¹OµIÓLOGO ³± L´ UNI»±²¹I³´³ ³±
C´LIFO²NI´ ±N S´NT´ BÁ²b´²´,
³±F±N¹O² ³± L´ ±³ºµ´µIÓN ±¸O-
µION´L. ½º±¹T²´¹ ±¸OµION±¹
¼º±³±N ³´²NO¹ INFO²¸´µIÓN
»´LIO¹´ ¹Ob²± ±L ¸ºN³O, ¼±²O
´ ¸±Nº³O ´¼±N³±¸O¹ ´ NO
±¹µºµh´²L´¹. ¶Gº´L ³± ¼±LIG²O¹´,
³Iµ±
Scheff
, ±¹ L´ ¼²ÁµTIµ´ ³±
±¹µON³±² ºN´ ±¸OµIÓN ³±T²Á¹
³± OT²´. ÈL h´ ±NµONT²´³O qº±
LO¹ hO¸b²±¹, ±N ¼´²TIµºL´²,
TI±N³±N ´ OµºLT´² ¹±NTI¸I±N-
TO¹ ³± »±²Gü±Nz´ b´ÃO L´ I²´,
L´ ´G²±¹IÓN Y, µON ³±¸´¹I´³´
F²±µº±NµI´, L´ »IOL±NµI´.
UNO ³± LO¹ ¼²OG²´¸´¹ ±¹-
µOL´²±¹ ¸Á¹ ³±¹T´µ´³O¹ ¼´²´
±N¹±Ñ´² ¹Ob²± L´¹ ±¸OµION±¹ ±¹
RUÀER
, ³±¹´²²OLL´³O ±N 2005
¼O²
Marc Bracke°
,
David Ca-
ruso
Y
Robin Stern
, ³±L C±NT²O
³± ¶NT±LIG±NµI´ E¸OµION´L ³±
Ç´L±. EL ¼²OG²´¸´ ¸ºLTI´Nº´L ¹±
ºTILIz´ ±N ¸Á¹ ³± ¸IL ±¹µº±-
L´¹ ±N
EUA
Y ±L ±ÄT²´Nñ²O. EL
NO¸b²±
RUÀER
±¹ ºN ´µ²Ó-
NI¸O ³± ¹º¹ µINµO ObñTI»O¹:
²±µONOµ±²
L´¹ ±¸OµION±¹ ±N
ºNO ¸I¹¸O Y ±N LO¹ ³±¸Á¹;
µO¸¼²±N³±²
(ºN³±²¹T´N³) L´¹
µ´º¹´¹ Y µON¹±µº±NµI´¹ ³± L´¹
±¸OµION±¹;
±TIqº±T´²
(L´b±-
LING) ±Ä¼±²I±NµI´¹ ±¸OµION´L±¹
µON ºN »Oµ´bºL´²IO ¼²±µI¹O Y
³I»±²¹O; Y
±Ä¼²±¹´²
Y
²±GºL´²
L´¹ ±¸OµION±¹ ±N FO²¸´¹ qº±
¼²O¸º±»´N ±L µ²±µI¸I±NTO.
CO¸O ±¹T²´T±GI´, ¹± ±N¹±Ñ´
´ LO¹ NIÑO¹ ´ µONµ±NT²´²¹± ±N
±L T±¸´ ¹ºbY´µ±NT± ³± ºN´
±¸OµIÓN ±N LºG´² ³± ¼±²³±²¹±
´L INT±NT´² ³±fiNI²L´. Cº´N³O
ºN´ ±¸OµIÓN ¹± ´¼O³±²´ ³± TI,
±Ä¼LIµ´
Stern
, L´ µO¸¼²±N¹IÓN
³± ¹º¹ µONTO²NO¹ T±¸ÁTIµO¹
¼º±³± ´Yº³´²T± ´ “NO¸b²´²L´
¼´²´ ³O¸±¹TIµ´²L´”. A ¼±¹´² ³±
qº± L´ ²´bI´ ¹± ±Ä¼±²I¸±NT´
³± ¸´N±²´ ³IF±²±NT± ¼O² µ´³´
¼±²¹ON´, ±Ä¼LIµ´, “±L T±¸´
¹ºbY´µ±NT± ³± L´ I²´ ±¹ ±L ¸I¹-
¸O: INú¹TIµI´ O ´²bIT²´²I±³´³.
EL T±¸´ b´ÃO L´ ³±µ±¼µIÓN ±¹
ºN´ ±Ä¼±µT´TI»´ IN¹´TI¹F±µh´.
EL T±¸´ b´ÃO L´ F²º¹T²´µIÓN ±¹
¹±NTI²T± bLOqº±´³O ±N Tº µ´¸I-
NO h´µI´ ºN´ ¸±T´. AµO²²´L´²
±L T±¸´ ¼º±³± “´Yº³´² ´ ºN´
¼±²¹ON´ ´ ¹±² »I¹T´ Y µO¸¼²±N-
³I³´”, ³Iµ±
Stern
.
À´¹ L±µµION±¹ ³±
RUÀER
±¹TÁN
±NT²±T±ÃI³´¹ ±N TO³´¹ L´¹ µL´¹±¹
Y ¸´T±²I´¹. PO² ±Ã±¸¼LO, ¹I “±º-
FÓ²IµO” ±¹ L´ ¼´L´b²´ ³± »Oµ´bº-
L´²IO ±¸OµION´L ±N ³I¹µº¹IÓN,
ºN ¸´±¹T²O ¼±³I²í´ ´ LO¹ ±¹Tº-
³I´NT±¹ ³± ºN´ µL´¹± ³± hI¹TO²I´
´¸±²Iµ´N´ qº± L´ »INµºL±N ´L
»I´Ã± ³±
Lewis
Y
Clark
. Ç L´
IN¹T²ºµµIÓN ´Lµ´Nz´ ¸Á¹ ´LLÁ
³±L ´ºL´: ¹± L±¹ ¼I³± ´ LO¹ NIÑO¹
qº± h´bL±N µON ¹º¹ ¼´³²±¹
´µ±²µ´ ³± µºÁN³O ¹± ¹INTI±²ON
F±LIµ±¹ ¼O² úLTI¸´ »±z. ÀO¹
IN»±¹TIG´³O²±¹ ³±L C±NT²O ³±
¶NT±LIG±NµI´ E¸OµION´L ³± Ç´L±
h´N ±NµONT²´³O qº± L´¹ ±¹µº±-
L´¹ µON
RUÀER
TI±N³±N ´ »±²
¸±NO¹ INTI¸I³´µIÓN, ´N¹I±³´³
Y ³±¼²±¹IÓN; ¸´YO² LI³±²´zGO
±¹Tº³I´NTIL Y G²´³O¹ ¸Á¹ ´LTO¹.
ENTONµ±¹, ¿¼O² qºé L´ ±³ºµ´-
µIÓN ±¸OµION´L NO ±¹ L´ NO²¸´
¹INO L´ ±Äµ±¼µIÓN?
SO²¼²±¹´: ´ºNqº± µI±NTífiµO¹
Y ±³ºµ´³O²±¹ ±¹TÁN ³± ´µº±²-
³O ±N L´ N±µ±¹I³´³ ³± ±N¹±Ñ´²
±¸OµION±¹, NO µONµº±²³´N ±N
µºÁNT´¹ h´Y Y µºÁL±¹ ¹ON.
Sigue leyendo:
id±as.t±d.cOm/
shOuld-±mOtiONs-b±-taught-iN-schOOls/
“Amor y compasión
son necesidades,
no lujos. Sin ellos
la humanidad
no puede
sobrevivir.”
– Tenzin Gyatso,
14
o
Dalai Lama.
24
F I L O S O F Í A Y D I V E R S I Ó N
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
Truco No. 362:
Antes de tirar un post-it,
córrelo entre las filas de teclas
de tu teclado,
para recolectar
migajas y pelusa.
Truco No. 362:
Antes de tirar un post-it,
córrelo entre las filas de teclas
de tu teclado,
para recolectar
migajas y pelusa.
Jingoo.
J´ºL´ ³±
¼Áô²O qº± ±¹ bOµIN´ Y
LÁ¸¼´²´. DI¹±Ñ´³´ ¼O²
S±´N Ch±N Y ÀO°´ ·º.
store.moma.org
Bondic.
SOL³´³O² ³± ¼LÁ¹TIµO
LíqºI³O, ¹± ¹±µ´ µON L´ Lºz
UV
´³ÃºNT´,
qº± ±N³º²±µ± L´ ¹º¹T´NµI´ ±N ¹±GºN³O¹.
www.thegrommet.com
6 modos
de ser
compasivo
al ayudar
a otros
por Kavetha Sundaramoorthy
1.
Escucha
sin formular respues-
tas en tu mente
.
2.
Responde
a la emoción
,
no a
las palabras reales
.
3.
Recuerda
a la persona total
.
4.
Ponte, mentalmente,
en esa situación
.
5.
Fallarás algunas
veces
,
así que sé
compasivo contigo
.
6.
Ten un sistema
de apoyo propio
.
Imagen: i.huffpost.com
LICENCIATURA EN
E±CUELA DE E±TUDIO± HUMANO± Y ±OCIALE±
25
P R O G R A M A S E N A I U
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
·
º ¼²OG²´¸´ ³± ÀIµ±NµI´Tº²´ ±N
Ar-
tes Visuales
¼O² ´¼²±N³Iz´Ã± ´ ³I¹-
T´NµI´ ±N
AIU
¹±²Á ºN ¼²OG²´¸´ h±µhO
´ L´ ¸±³I³´, ³I¹±Ñ´³O ±ÄµLº¹I»´¸±NT±
¼´²´ TI ¼O² TI Y Tº µON¹±Ã±²O. E¹T´ fl±ÄI-
bILI³´³ ¼´²´ LOG²´² Tº¹ N±µ±¹I³´³±¹ ¹±
±Nµº±NT²´ ²´²´ »±z ±N OT²O¹ ¼²OG²´¸´¹
³± ´¼²±N³Iz´Ã± ´ ³I¹T´NµI´. ½º±¹T²O
¼²OG²´¸´ NO ²±qºI±²± qº± µ´³´ ±¹Tº-
³I´NT± ±¹Tº³I± L´¹ ¸I¹¸´¹ ¸´T±²I´¹ Y
ºTILIµ± LO¹ ¸I¹¸O¹ LIb²O¹ Y ¸´T±²I´L±¹
³± ±¹Tº³IO qº± LO¹ ³±¸Á¹ ´Lº¸NO¹.
EN »±z ³± ±¹O, Nº±¹T²O¹ P²OG²´¸´¹ ³±
ÀIµ±NµI´Tº²´ ±N LíN±´ ±¹TÁN ³I¹±Ñ´³O¹
¹ÓLO ¼´²´ TI. E¹TÁN ³I¹±Ñ´³O¹ IN³I»I-
³º´L¸±NT± ¼´²´ µº¸¼LI² Tº¹ N±µ±¹I-
³´³±¹ Y ´Yº³´²T± ´ ´Lµ´Nz´² Tº¹ ¸±T´¹
¼²OF±¹ION´L±¹ Y ¼±²¹ON´L±¹.
IMPORTANTE:
PO³²Á¹ ±NµONT²´²
LíN±´¹ ´b´ÃO ºN ±Ã±¸¼LO ³± LO¹ TÓ¼IµO¹
O Á²±´¹ ³± ±¹Tº³IO qº± ¼º±³±¹ ³±¹´-
²²OLL´² Y T²´b´Ã´² ³º²´NT± Tº ¼²OG²´-
¸´ ³± ±¹Tº³IO¹. E¹TO NO ¹IGNIfiµ´ ³±
NINGºN´ ¸´N±²´ qº± ³IµhO ±Ã±¸¼LO
I¸¼LIqº± ¹±² ºN´ LI¹T´ µO¸¼L±T´ qº±
±¹Té¹ ObLIG´³O ´ LL±»´² ´ µ´bO ±N
AIU
,
¹INO qº± ¹±´ ºTILIz´³´ ¼O² TI µO¸O LO
qº± ±¹, ºN ±Ã±¸¼LO O Gºí´ ´ ¹º ¹±²»IµIO.
·± ²±µO²³´¸O¹ qº±
AIU
NO ±ÄIG± ´ ¹º¹
´Lº¸NO¹ ¹±GºI² ºN ¼L´N ³± ±¹Tº³IO¹
±¹T´N³´²Iz´³O. ¿QºI±²±¹ ¹´b±² ¸Á¹
´µ±²µ´ ³±L ³I¹±ÑO ³± ¼L´N ³± ±¹Tº³IO¹
±N
AIU
?
VI¹IT´:
aiu.±du/spaNish/COuRs±-
CuRRiculum.html
Temas y áreas
A¼²±µI´µIÓN E¹TéTIµ´
A²T± ±N Tº ¼´í¹
A²T± ²ONT±²IzO
CO¸¼O¹IµIÓN
C²íTIµ´ ³± L´ Åb²´ A²Tí¹TIµ´
CºLTº²´ Y SOµI±³´³
D±¹´²²OLLO A²Tí¹TIµO
±N E³ºµ´µIÓN VI¹º´L
E¹TéTIµ´
E»´Lº´µIÓN ³± L´ Åb²´ A²Tí¹TIµ´
HI¹TO²I´ ³±L A²T±
¶NT²O³ºµµIÓN ´ L´ C²±´TI»I³´³ A²Tí¹TIµ´
¶NT²O³ºµµIÓN ´ L´ E¹µºLTº²´
¶NT²O³ºµµIÓN ´ L´ ÂOTOG²´Fí´
¶NT²O³ºµµIÓN ´ L´ PINTº²´
¶N»±¹TIG´µIÓN VI¹º´L
Mº¹±OG²´Fí´ Y DI¹±ÑO ³± EÄhIbIµION±¹
·éµNIµ´¹, M´T±²I´L±¹, CO¹TO¹
Y P²±¹º¼º±¹TO¹
·±N³±NµI´¹ AµTº´L±¹ ³±L A²T±
·±O²í´ CONT±¸¼O²ÁN±´ ³± L´ ¶¸´G±N
·±O²í´ CONT±¸¼O²ÁN±´
³±L E¹¼´µIO Mº¹±OG²ÁfiµO
·±O²í´ ³± L´ CO¸ºNIµ´µIÓN
·±O²í´ ³±L A²T± CONT±¸¼O²ÁN±O
·±O²í´ ³±L A²T± MO³±²NO
·±O²í´ ³±L COLO²
·±O²í´ ³±L PO¹T¸O³±²NI¹¸O
Proyecto de Investigación
P²OY±µTO ³± ·±¹I¹
MBM
300 P²O¼º±¹T´ ³± ·±¹I¹
MBM
302 ·±¹I¹ ³± ÀIµ±NµI´Tº²´
(5,000 ¼´L´b²´¹)
Publicación
C´³´ G²´³º´³O ³±
ÀIµ±NµI´Tº²´ ±N
Artes Visuales
³±b± ¼ºbLIµ´² ¹º ·±¹I¹
±N LíN±´ ¼´²´ ±L ³O¸INIO ¼úbLIµO, O ´
T²´»é¹ ³± ²±»I¹T´¹ Y ¼±²IÓ³IµO¹ ¼²OF±-
¹ION´L±¹.
Descipción del Empleo:
UN ÀIµ±NµI´³O ±N A²T±¹ VI¹º´L±¹ ¹±
±Nµ´²G´ ³± ³I¹±Ñ´² FO²¸´¹ T²I³I¸±N-
¹ION´L±¹ µON ±L ObñTI»O ³± µO¸ºNIµ´²
ºN´ I¸¼²±¹IÓN O ºN´ I³±´ ´ T²´»é¹
³± TéµNIµ´¹ Y ²±µº²¹O¹ µO¸O ¼INTº²´,
³IbºÃO, G²´b´³O, ±¹µºLTº²´, FOTOG²´Fí´,
¸O³±LO¹, µIN±, ¸ú¹Iµ´, ´µTº´µIÓN,
b´IL±, »I³±O Y µO¸¼ºT´³O²´¹.
Artes Visuales
ContÁctanos para iniciar
el proceso de admisión
ENT±N³±¸O¹ qº± LO¹ ´³ºLTO¹ qº±
T²´b´Ã´N NO TI±N±N TI±¸¼O ³± ²±G²±¹´²
´ L´ ±¹µº±L´. AhO²´ ±¹ ¼O¹IbL± ObT±-
N±² ºN TíTºLO ³±¹³± L´ µO¸O³I³´³ ³±
Tº hOG´² Y ´ºN ´¹í T±N±² TI±¸¼O ¼´²´
TI Y ¼´²´ Tº F´¸ILI´. À´ OfiµIN´ ³±
´³¸I¹ION±¹ ±¹TÁ ¼´²´ ´Yº³´²T±, ¼´²´
h´µ±²T± LL±G´² INFO²¸´µIÓN ´³IµION´L,
O ¼´²´ ¹´b±² ¹I ±²±¹ µ´N³I³´TO ¼´²´
INµO²¼O²´²T± ´ Nº±¹T²O¹ ¼²OG²´¸´¹;
´¹í qº± ¼O² F´»O² µONTÁµT´NO¹. SI Y´
±¹TÁ¹ LI¹TO ¼´²´ IN¹µ²IbI²T±, ¼O² F´»O²
¸´N³´ Tº ¹OLIµITº³ ±N LíN±´ Y ´³ÃºNT´
Tº
cuRRiculum vita±,
Y µº´LqºI±² ³º³´
O µO¸±NT´²IO qº± T±NG´¹.
aiu.±du/spaNish/apply-ONliN±.html
27
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
A I U : Q U I É N E S S O M O S
MI±IÓN:
S±² ºN´ ¶N¹TITºµIÓN ³± ´¼²±N³Iz´-
ñ ¹º¼±²IO² µO¸¼²O¸±TI³´ µON L´ G±N±²´µIÓN
³± ´LT±²N´TI»´¹ ³± ³±¹´²²OLLO µºLTº²´L qº±
¹±´N ¹º¹T±NT´bL±¹ ¼´²´ ³´² LºG´² ´ ºN´
´³¸INI¹T²´µIÓN ¸Á¹ ±fiµI±NT± ³±L ¸ºN³O Y
±L ¸±³IO ´¸bI±NT±; ±Ã±²µI±N³O LO¹ ³±²±µhO¹
hº¸´NO¹ Y µO¸ºNIT´²IO¹ ´ T²´»é¹ ³± L´
³I»±²¹I³´³ µON L´ ¸±T´ úLTI¸´ ³± LOG²´² L´
¹´TI¹F´µµIÓN Y L´ ±»OLºµIÓN ¸ºN³I´L±¹.
VI±IÓN:
EL FO²T´L±µI¸I±NTO ³±L IN³I»I³ºO
¼´²´ LOG²´² L´ µON»±²G±NµI´ ³±L ¸ºN³O ´
T²´»é¹ ³± ºN ³I¹±ÑO ±³ºµ´TI»O ¹º¹T±NT´bL±
b´¹´³O ±N L´ AN³²´GOGí´ Y L´ ŸNIOLOGí´.
Atlantic International University
OF²±µ± ¼²OG²´¸´¹ ³± ±³ºµ´µIÓN ´ ³I¹T´NµI´ ±N LíN±´
¼´²´ ´³ºLTO¹ ±N LO¹ NI»±L±¹ ³± ÀIµ±NµI´Tº²´, M´±¹T²í´, Y DOµTO²´³O. ÀO¹ ¼²OG²´¸´¹ ±¹TÁN
³I¹¼ONIbL±¹ ±N ºN´ ´¸¼LI´ »´²I±³´³ ³± ±¹¼±µI´LI³´³±¹ Y Á²±´¹ ³± ±¹Tº³IO. ·O³O ±LLO µON
b´¹± ±N L´ fiLO¹OFí´ µON ºN ±NFOqº± hOLí¹TIµO ³± ±³ºµ´µIÓN qº± ¼±²¸IT± ´ LO¹ ±¹Tº³I´NT±¹
b´L´Nµ±´² ¹º »I³´ Y ±¹T´² µON¹µI±NT±¹ ³±L ¼´¼±L FºN³´¸±NT´L qº± µ´³´ IN³I»I³ºO TI±N± ±N
¹º µO¸ºNI³´³, ±N ¹º ¼´í¹ Y ±L ¸ºN³O ±NT±²O.
MI±NT²´¹ qº± L´ Aµ²±³IT´µIÓN ½´µION´L ±¹
µO¸úN ±N L´¹ IN¹TITºµION±¹ T²´³IµION´L±¹ ³±
±¹Tº³IO¹ ¹º¼±²IO²±¹ ±N
EUA
, µ´³´ ¼´í¹ TI±N±
¹º¹ ¼²O¼IO¹ ±¹TÁN³´²±¹. À´ ´µ²±³IT´µIÓN ±¹
ºN ¼²Oµ±¹O »OLºNT´²IO Y NO G´²´NTIz´ ºN´
±³ºµ´µIÓN »´LIO¹´; ¹IGNIfiµ´ qº± ºN´ IN¹TITºµIÓN
h´ ±N»I´³O ´ ²±»I¹IÓN ¹º¹ µº²¹O¹, ¼²OG²´-
¸´¹, ¼²±¹º¼º±¹TO Y ObñTI»O¹ ±³ºµ´TI»O¹. ÀO¹
P²OG²´¸´¹ ³± A¼²±N³Iz´Ã± ´ DI¹T´NµI´ ³±
A¶U
NO ¹ON T²´³IµION´L±¹, F´µTO² ³±T±²¸IN´NT± ¼´²´
LO¹ INT±²±¹´³O¹ ±N ³I¹µI¼LIN´¹ qº± ²±qºI±²±N
LIµ±NµI´ ±¹T´T´L (À±Y±¹, DOµ±NµI´ Y M±³IµIN´).
S± ²±µO¸I±N³´ µON¹I³±²´² L´ I¸¼O²T´NµI´ ³± L´
Aµ²±³IT´µIÓN ½´µION´L ±N ¹º µ´¸¼O.
AºNqº± LO¹ ¼²OG²´¸´¹ IN³I»I³º´LIz´³O¹ ³±
´¼²±N³Iz´Ã± ³±
A¶U
NO ¹ON T²´³IµION´L±¹, ±¹T´-
¸O¹ µON»±NµI³O¹ ³± ¹º »´LI³±z Y ´µ±¼T´µIÓN
¸ºN³I´L±¹. ÀO¹ ¼²OG²´¸´¹ NO T²´³IµION´L±¹ ¹ON
I¸¼O²T´NT±¹ ¼O²qº± ²±µONOµ±N ±L µONOµI¸I±NTO
´³qºI²I³O Fº±²´ ³±L ¹´LÓN ³± µL´¹±¹ ± INµO²¼O-
²´N ºN´ »I¹IÓN ¸Á¹ ´¸¼LI´ ³± L´ ±Ä¼±²I±NµI´ ³±
´¼²±N³±². Mºµh´¹ G²´N³±¹ IN¹TITºµION±¹ ¹ON
IN³±¼±N³I±NT±¹. CO¸¼´²± Nº±¹T²O¹ ¼²OG²´¸´¹
µON LO¹ T²´³IµION´L±¹ ¼´²´ ±L±GI² ±L ¸Á¹ ´³±µº´-
³O ¼´²´ ¹º¹ N±µ±¹I³´³±¹ Y ¼²±¹º¼º±¹TO.
A¶U
TI±N± ´µ²±³IT´µIÓN ¼²I»´³´ ³± L´ Aµµ²±³I-
TING CO¸¸I¹¹ION ¶NT±²N´TION´L (
AC¶
) qº± ObTº»O
³±¹³± 1999, L´
AC¶
NO ±¹T´ ²±GºL´³´ ¼O² ±L
D±¼´²T´¸±NTO ³± E³ºµ´µIÓN ³±
EUA
.
A·ÀA½·¶C ¶½·ER½A·¶Å½AÀ U½¶-
VERS¶·Ç ½Å ES·Ê ACRED¶·ADA PÅR
½¶½¾U½A A¾E½C¶A ACRED¶·ADÅRA
RECŽÅC¶DA PÅR ÀA SECRE·ARÍA
DE EDUCAC¶Ë½ DE ÀÅS ES·ADÅS
U½¶DÅS
. ½OT´: EN
EUA
¸ºµh´¹ ³± L´¹ ´G±NµI´¹
OTO²G´³O²´¹ ³± LIµ±NµI´¹ ±ÄIG±N ³I¼LO¸´¹ ³±
IN¹TITºµION±¹ ´µ²±³IT´³´¹. UNI»±²¹I³´³±¹ ´µ²±³I-
T´³´¹ ¼º±³±N NO ´µ±¼T´² ³I¼LO¸´¹ ObT±NI³O¹ ±N
IN¹TITºµION±¹ NO ´µ²±³IT´³´¹, Y ´LGºNO¹ T²´b´ÃO¹
¼I³±N ³I¼LO¸´ ´µ²±³IT´³O. UNI»±²¹I³´³±¹ ´µ²±-
³IT´³´¹ ¼º±³±N NO ²±»´LI³´² µº²¹O¹ Y G²´³O¹ ³±
ºNI»±²¹I³´³±¹ NO ´µ²±³IT´³´¹. ÀO¹ T²Á¸IT±¹ qº±
´LGúN ´Lº¸NO ³±¹±± ²±´LIz´² ±N ±L MINI¹T±²IO O
S±µ²±T´²í´ ³± E³ºµ´µIÓN ³± ¹º ¼´í¹ µON ²±L´µIÓN
´ ¹º ·íTºLO UNI»±²¹IT´²IO ³±
A¶U
, ¹ON TOT´L¸±NT±
IN³I»I³º´L±¹ Y
A¶U
NO TI±N± ²±¹¼ON¹´bILI³´³; ²±¹-
¼±T´ L´¹ NO²¸´¹ ³± µ´³´ ¼´í¹ Y NO ¼º±³± INµI³I²
´NT± T´L±¹ ´ºTO²I³´³±¹.
A¶U
²±µO¸I±N³´ ´L ¼²O¹-
¼±µTO ±¹Tº³I´NT± qº± »±²Ifiqº± µON TO³O ³±T´LL±.
A¶U
±¹TÁ INµO²¼O²´³´ ±N ±L ±¹T´³O ³± H´w´I,
EUA
, Y µº¸¼L± µON TO³´¹ L´¹ L±Y±¹ ±¹T´T´L±¹ Y
F±³±²´L±¹ ³±
EUA
. ½O h´Y ³IF±²±NµI´ ±NT²± LO¹
¼²OG²´¸´¹ OF²±µI³O¹ ±N
A¶U
Y LO¹ qº± ¹± OF²±µ±N
±N IN¹TITºµION±¹ T²´³IµION´L±¹ µON ²±¹¼±µTO ´
LO ¹IGºI±NT±: ±L ³I¼LO¸´ ³± G²´³O, T²´N¹µ²I¼T ³±
±¹Tº³IO¹, Y OT²O¹ ³Oµº¸±NTO¹ ³± G²´³º´µIÓN ³±
A¶U
¹IGº±N LO¹ ¸I¹¸O¹ ±¹TÁN³´²±¹ º¹´³O¹ ¼O²
TO³´¹ L´¹ ºNI»±²¹I³´³±¹ Y µOL±GIO¹ ³±
EUA
.
A¶U
¼º±³± ¼²O»±±²L± ´ ¹º¹ ±¹Tº³I´NT±¹, LO¹ ³Oµº¸±N-
TO¹ ³± G²´³º´µIÓN A¼O¹TILL´³O¹ Y AºT±NTIµ´³O¹
¼O² ±L D±¼´²T´¸±NTO ³± E¹T´³O ±N LO¹ E¹T´³O¹
UNI³O¹ ¼´²´ F´µILIT´² ¹º º¹O INT±²N´µION´L-
¸±NT±. AºT±NTIµ´µIÓN ³±L D±¼´²T´¸±NTO
³± E¹T´³O ±¹ ºN ¼²Oµ±¹O qº± INµO²¼O²´-
²´ ºN´ µ´²T´ fi²¸´³´ ¼O² L´ S±µ²±T´²I´
³±L E¹T´³O ³± E¹T´³O¹ UNI³O¹ (µON ºN
´²O ³± ¸±T´L) ´ ¹º¹ ³Oµº¸±NTO¹ ³±
G²´³º´µIÓN.
La diferencia AIU
Misión y Visión
Estructura organizativa
Dr. Franklin Valcin
Presidente/Decano AcadÉmico
Dr. José Mercado
Presidente Ejecutivo
Dr. Ricardo González
Rector
Ricardo González
Vicepresidente Ejecutivo
Ofelia ·ernandez
Directora de A¶U
Jaime Rotlewicz
Decano de Admisiones
Clara Margalef
Directora de Proyectos
Especiales de A¶U
Juan Pablo Moreno
Director de Åperaciones
Paul Applebaum
Director de ·ecnologÌa
Nadeem Awan
Jefe de Programación
Dr. Jack Rosenzweig
Decano Educativo
Dr. Edward Lambert
Coordinador AcadÉmico
Dra. Ariadna Romero
Coordinadora AcadÉmica
Carlos Aponte
Coordinador de
·elecomunicaciones
Rosie Perez
Coordinadora de ÂinanZas
Linda Collazo
Coord. de Serv. Estudiantiles
Kingsley Zelee
Coordinador de ·ecnologÌa
Felipe Gomez
Director de Diseño
Giovanni Castillo
Asistente de Åperaciones
Ma. Cristina Blazquez
Human Resources
Maria Serrano
Coordinadora de ÀogÌstica
Amalia Aldre°
Coordinadora de Admisiones
Alba Ochoa
Coordinadora de Admisiones
Sandra Garcia
Coordinadora de Admisiones
Veronica Amuz
Coordinadora de Admisiones
Junko Shimizu
Coordinadora de Admisiones
Nazma Sultana
Asistente de Programación
Jhanzaib Awan
Asistente de Programación
Roberto Aldre°
Coordinador de Comunicación
Chris Benjamin
Alojamiento del Servidor
S± ¹´b± qº± ±L ´µTO ³± ´¼²±N³±² ±¹ ±N³ÓG±NO
(³±¹³± ´³±NT²O), ¸Á¹ qº± ±ÄÓG±NO. E¹TO ¹I²»±
µO¸O b´¹± ¼´²´ ±L “´¼²±N³Iz´Ã± ´ ³I¹T´NµI´”
³± TO³O¹ LO¹ ¼²OG²´¸´¹ ³± TITºL´µIÓN OF²±µI³O¹
¼O² L´ UNI»±²¹I³´³. À´ µO¸bIN´µIÓN ³± LO¹
¼²INµI¼IO¹ b´¹± ³±L “´ºTO-´¼²±N³Iz´Ã±” (µON
Gºí´), ³±¹´²²OLLO µONúNTO ³± ºN ¼²OG²´¸´ ³±
±¹Tº³IO¹ úNIµO ¼´²´ µ´³´ ±¹Tº³I´NT± Y fl±ÄIbI-
LI³´³ ³± TI±¸¼O Y ±¹¼´µIO ³± ±¹Tº³IO, ¼²O»±± ±L
´¸bI±NT± I³±´L ³± ´¼²±N³Iz´Ã± ¼´²´ ¹´TI¹F´µ±²
L´¹ N±µ±¹I³´³±¹ IN³I»I³º´L±¹. A¶U ±¹ ºN´ IN¹TI-
TºµIÓN ³± ´¼²±N³Iz´Ã± µON b´¹± ±N L´ ±Ä¼±²I±N-
µI´ Y ±³ºµ´µIÓN NO-T²´³IµION´L ´ ³I¹T´NµI´. ½O
h´Y ´ºL´¹ Y NO ¹± ²±qºI±²± ´¹I¹T±NµI´.
FACULTAD ACADÉMICA Y MIEMBRO± DE AIU:
aiu.edu/spanish/FacultyStaff.html
Nadia Gabaldon
Superv. de Serv. Estudiantiles
Monica Serrano
Åficina de Registros
Daritza Ysla
Coord. de ContaÆilidad
Patricia C. Domenech
Coordinador Administrativo
Irina Ivashuk
Asistente Administrativa
Kimberly Diaz
·utora AcadÉmica
Liliana Penaranda
·utora AcadÉmica
Renata Da Silva
·utora AcadÉmica
Lourdes Puentes
·utora AcadÉmica
Rina Lehnhoff
·utora AcadÉmica
Renato Cifuentes
·utor AcadÉmico
Arturo Vejar
·utor AcadÉmico
Arhely Espinoza
·utora AcadÉmica
Paulina Garcia
Asistente AcadÉmica
Atlantic International University
±¹TÁ ´µ²±³IT´³´ ¼O² L´ ´G±NµI´ LL´¸´³´: “Aµµ²±³IT´TION
S±²»Iµ± FO² ¶NT±²N´TION´L SµhOOL¹, COLL±G±¹, ´N³ UNI»±²¹ITI±¹
(AS¶C)
”. À´ ´µ²±³IT´µIÓN ³±
AS¶C
µº±NT´ µON G²´N ¼²±¹TIGIO INT±²N´µION´L µON ´LTO¹ ±¹TÁN³´²±¹ ³± µ´LI³´³ ±N COL±GIO¹
Y UNI»±²¹I³´³±¹. ´»O² ³± »I¹IT´² L´ ¼ÁGIN´ ³±
AS¶C
qº± INµLºY± ±L DI²±µTO²IO ³± UNI»±²-
¹I³´³±¹ Aµ²±³IT´³´¹.
AS¶C
±¹ ºN´ ³± L´¹ ´G±NµI´¹ ¶NT±²N´µION´L±¹ ³± Aµ²±³IT´µIÓN ±NLI¹T´³´¹ ±N ±L DI-
²±µTO²IO ¶NT±²N´µION´L ³±L “COºNµIL FO² HIGh±² E³ºµ´TION Aµµ²±³IT´TION
(CHEA)
±N LO¹ E¹T´³O¹ UNI³O¹”
Y ±¹ ¸I±¸b²O ³± L´
CHEA
¶NT±²N´TION´L Qº´LITY ¾²Oº¼
(C¶Q¾)
. D± IGº´L FO²¸´,
AS¶C
±¹ ºN´ ´G±NµI´
´µ²±³IT´³O²´ ´¼²Ob´³´ ¼O² ±L D±¼´²T´¸±NTO MINI¹T±²I´L ³± L´ ÅfiµIN´ ³± ¾ObI±²NO ±N ±L R±INO UNI³O
(MINI¹T±²I´L D±¼´²T¸±NT OF Th± HO¸± Åffiµ± IN Th±
UK
)
AIU
µº¸¼L± µON TO³´¹ L´¹ ²±GºL´µION±¹ LOµ´L±¹ Y F±³±²´L±¹ µO¸O IN¹TITºµIÓN qº± OTO²G´ TíTºLO¹ ´µ´-
³é¸IµO¹ ±N LO¹ E¹T´³O¹ UNI³O¹ Y ±N ±L E¹T´³O ³± H´wÁI. À´ UNI»±²¹I³´³ h´ ¹I³O L±G´L¸±NT± ±¹T´bL±µI³´
± INµO²¼O²´³´ ±N 1998 Y ¹´TI¹F´µ± ±L ¹T´Tº¹ ³± µº¸¼LI¸I±NTO.
Acreditación
28
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
À´ E¹µº±L´ ³± ½±GOµIO¹ Y EµONO¸í´
¼±²¸IT± ´ ¼²OF±¹ION´L±¹ ´¹¼I²´NT±¹ Y
±N ¼²ÁµTIµ´, G±²±NT±¹ Y ±¸¼²±¹´²IO¹ ³±
LO¹ ¹±µTO²±¹ ¼úbLIµO Y ¼²I»´³O µO¸-
¼L±T´² ºN ¼²OG²´¸´ ³± TITºL´µIÓN ´
³I¹T´NµI´ ³±L ¸Á¹ ´LTO NI»±L ´µ´³é¸I-
µO ´ ¹º ¼²O¼IO ²IT¸O. À´ ¸±T´ úLTI¸´
±¹ µ´¼´µIT´² Y ´Yº³´² ´ LO¹ ±¹Tº³I´NT±¹
¼´²´ qº± ´¼²O»±µh±N L´ G²´N µ´NTI³´³
³± ²±µº²¹O¹ ±ÄI¹T±NT±¹ ±N ±L ´¸bI±NT±
¸ºN³I´L µON ±L ObñTO ³± ±LI¸IN´² L´
¼Ob²±z´. ÀO¹ ¼²OG²´¸´¹ ³± TITºL´-
µIÓN ±¹TÁN ³I¹±Ñ´³O¹ ¼´²´ ´qº±LLO¹
±¹Tº³I´NT±¹ µON ±Ä¼±²I±NµI´ ¼²OF±-
¹ION´L ±N N±GOµIO¹, ¸±²µ´³OT±µNI´,
À´ E¹µº±L´ ³± Hº¸´NI³´³±¹ Y E¹Tº³IO¹
SOµI´L±¹ ±¹TÁ µO¸¼²O¸±TI³´ ±N µON¹-
T²ºI² ºN´ ¹OµI±³´³ b´¹´³´ ±N L´ ú¹TIµI´
¹OµI´L Y ±µONÓ¸Iµ´ Y ±N INµ²±¸±NT´² ±L
bI±N±¹T´² hº¸´NO. ÀO¹ ¼²INµI¼IO¹ FºN³´-
¸±NT´L±¹ ¹± b´¹´N ±N ±L ³±²±µhO bÁ¹IµO ´
L´ ±³ºµ´µIÓN qº± ±¹TI¼ºL´ L´ D±µL´²´µIÓN
UNI»±²¹´L ³± LO¹ D±²±µhO¹ Hº¸´NO¹.
¶NµºLµ´¸O¹ ±N Nº±¹T²O¹ ±¹Tº³I´NT±¹ ºN
¹±NTI¸I±NTO ³± µONfi´Nz´ ±N ¹º h´bILI-
³´³ ¼´²´ ´µµ±³±² ´ L´¹ O¼O²TºNI³´³±¹
³I¹¼ONIbL±¹ ´ T²´»é¹ ³± LO¹ µ´N´L±¹ ³±
INFO²¸´µIÓN, L´ R±³, O²G´NIz´µION±¹ ¼²I-
»´³´¹ Y ¼úbLIµ´¹, NO Lºµ²´TI»´¹ Y NO Gº-
b±²N´¸±NT´L±¹ ±N ºN´ µO¸ºNI³´³ GLOb´L
´³¸INI¹T²´µIÓN, ±µONO¸í´ Y fiN´Nz´¹.
áreas de estudio:
CONT´bILI³´³,
PºbLIµI³´³, B´Nµ´, A³¸INI¹T²´µIÓN ³±
±¸¼²±¹´¹ ,CO¸ºNIµ´µION±¹, CO¸±²µIO
±N LíN±´, ÂIN´Nz´¹, A¹ºNTO¹ ±ÄT²´N-
ñ²O¹, EµONO¸í´ ³O¸é¹TIµ´, R±µº²¹O¹
hº¸´NO¹, ½±GOµIO¹ INT±²N´µION´L±¹,
ÂIN´Nz´¹ INT±²N´µION´L±¹, ¶N»±²¹IÓN,
¾LOb´LIz´µIÓN, M±²µ´³OT±µNI´, A³¸I-
NI¹T²´µIÓN, M´µ²O±µONO¸í´, MI-
µ²O±µONO¸í´, A³¸INI¹T²´µIÓN ¼úbLIµ´,
D±¹´²²OLLO ¹º¹T±NT´bL±, R±L´µION±¹
¼úbLIµ´¹, ·±L±µO¸ºNIµ´µION±¹, ·º²I¹-
¸O, CO¸±²µIO.
±N µON¹T´NT± ±Ä¼´N¹IÓN. ÀO¹ ¼²OG²´¸´¹
³± TITºL´µIÓN ¹± ³I²IG±N ´ ´qº±LLO¹ µºY´
»I³´ ¼²OF±¹ION´L ¹± h´ ²±L´µION´³O µON
±L µO¸¼O²T´¸I±NTO ¹OµI´L Y hº¸´NO,
µON L´¹ ´²T±¹ O µON ±¹Tº³IO¹ µºLTº²´L±¹.
áreas de estudio:
P¹IµOLOGí´, R±L´µIO-
N±¹ ¶NT±²N´µION´L±¹, SOµIOLOGí´, CI±N-
µI´¹ POLíTIµ´¹, A²qºIT±µTº²´, E¹Tº³IO¹
À±G´L±¹, E¹Tº³O¹ HOLI¹TIµO¹, ÀIT±²´Tº²´,
HI¹TO²I´ ³±L A²T±, E³ºµ´µIÓN, A²T± Y
B±LL´¹ A²T±¹, HI¹TO²I´, ¶NGLé¹, ·±OLOGí´,
ÂILO¹OFí´, Mú¹Iµ´, E¹Tº³IO¹ AF²Iµ´NO¹,
³±L M±³IO ŲI±NT±, A¹IÁTIµO¹, Eº²O¼±O¹,
¶¹LÁ¸IµO¹, R±LIGIÓN.
Escuela de Negocios y Economía
Escuela de Humanidades y Estudios ±ociales
29
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
À´ E¹µº±L´ ³± CI±NµI´¹ ± ¶NG±NI±²í´
bº¹µ´ ¼²O»±±² ¼²OG²´¸´¹ ´µ´³é¸IµO¹
³INÁ¸IµO¹, INT±G²´³O¹ Y ³±¹´fi´NT±¹
¼´²´ qºI±N±¹ TI±N±N ±Ä¼±²I±NµI´ ±N
IN»±¹TIG´µIÓN IN³º¹T²I´L, ¼²O³ºµµIÓN
µI±NTífiµ´, ING±NI±²í´ Y ±N L´¹ µI±NµI´¹
±N G±N±²´L. ½º±¹T²O ¹I¹T±¸´ ³± IN»±¹-
TIG´µIÓN Y ±³ºµ´µIÓN NO¹ ¸´NT±N³²Á
´ TONO µON ±L ´»´Nµ± µI±NTífiµO ³±L
¹IGLO XX¶ ³± ºN´ ¸´N±²´ ²±¹¼ON¹´bL±
T´NTO ±µOLÓGIµ´ µO¸O ´¸bI±NT´L¸±N-
T± ¼´²´ ¼±²¸ITI² L´ ¼±²¸´N±NµI´ ³±
L´ ¼ObL´µIÓN hº¸´N´. P²O¸O»±¸O¹
±NT²± Nº±¹T²O¹ ±¹Tº³I´NT±¹ ±L µO¸-
¼O²T´¸I±NTO éTIµO, L´ ´¼²±µI´µIÓN ³±
L´ ³I»±²¹I³´³, L´ µO¸¼²±N¹IÓN ³± L´
CON ´µµ±¹O ´ ºN µ´TÁLOGO ¸ºN³I´L µ²±´³O Y ¸´NT±NI³O µOL±µTI»´¸±NT± ¼O² ¸Á¹ ³±
9,000 IN¹TITºµION±¹ ¼´²TIµI¼´NT±¹, LO¹ ±¹Tº³I´NT±¹ ³± A¶U TI±N±N ´¹±Gº²´³´¹ ±Äµ±L±NT±¹
h±²²´¸I±NT´¹ ³± IN»±¹TIG´µIÓN ¼´²´ ¹º¹ ¼²OG²´¸´¹ ³± ±¹Tº³IO. À´ bIbLIOT±µ´ ±N LíN±´
³±
AIU
µONTI±N± ¸Á¹ ³± 2 ¸IL ¸ILLON±¹ ³± ²±GI¹T²O¹ Y ¸Á¹ ³± 300 ¸ILLON±¹ ³± fiµh´¹
bIbLIOG²Áfiµ´¹ qº± ¹± INµ²±¸±NT´N ³í´ ´ ³í´. À´¹ Fº±NT±¹ ´b´²µ´N ¸IL±¹ ³± ´ÑO¹ Y ¼²ÁµTI-
µ´¸±NT± TO³´ FO²¸´ ³± ±Ä¼²±¹IÓN hº¸´N´. EÄI¹T±N ´²µhI»O¹ ³± TO³O TI¼O, ³±¹³± ¼I±³²´¹
IN¹µ²IT´¹ h´¹T´ LIb²O¹ ±L±µT²ÓNIµO¹, ³±¹³± G²´b´³O¹ ±N µ±²´ h´¹T´
MP
3¹,
DVD
¹ Y ¹ITIO¹
W±b. A³±¸Á¹ ³± LO¹ ´²µhI»O¹, L´ bIbLIOT±µ´ ±N LíN±´ ³± L´
AIU
OF²±µ± ´µµ±¹O ±L±µT²ÓNIµO
´ ¸Á¹ ³± 149 ¸IL LIb²O¹ ±N FO²¸´TO ±L±µT²ÓNIµO, ³Oµ±N´¹ ³± b´¹±¹ ³± ³´TO¹ Y ´ ¸Á¹ ³± 13
¸ILLON±¹ ³± ´²TíµºLO¹ µO¸¼L±TO¹ µON I¸ÁG±N±¹ INµLºI³´¹. ·±N±² ´µµ±¹O ´ ¸Á¹ ³± 60 b´¹±¹
³± ³´TO¹ Y 2,393 ¼ºbLIµ´µION±¹ ¼±²IÓ³Iµ´¹ µON ¸Á¹ ³± 18 ¸ILLON±¹ ³± ´²TíµºLO¹, G´²´NTIz´
L´ INFO²¸´µIÓN qº± ¹± ²±qºI±²± ¼´²´ LL±»´² ´ µ´bO ±L ¼²OY±µTO ³± IN»±¹TIG´µIÓN ´¹IGN´³O.
ÀO¹ º¹º´²IO¹ ³±¹µºb²I²ÁN qº± ¸ºµhO¹ ´²µhI»O¹ ±¹TÁN ±N²Iqº±µI³O¹ µON µ²±´µION±¹ ´²Tí¹-
TIµ´¹ ±N L´¹ ¼O²T´³´¹, íN³Iµ±¹, ²±»I¹ION±¹, ²±¹ú¸±N±¹ Y OT²O TI¼O ³± INFO²¸´µIÓN. ¾±N±²´L-
¸±NT± TI±N±N ´N±Ä´³´ INFO²¸´µIÓN ³± I¸¼O²T´NT±¹ bIbLIOT±µ´¹. EL º¹º´²IO ¼º±³± ±»´Lº´²
²Á¼I³´¸±NT± L´ ²±L±»´NµI´ ³± L´ INFO²¸´µIÓN Y ³±µI³I² ¹I ¹± T²´T´ ³± L´ Fº±NT± µO²²±µT´.
IN»±¹TIG´µIÓN µI±NTífiµ´, ±L µONOµI-
¸I±NTO ³±L ³I¹±ÑO INNO»´³O², L´ ´¼²±-
µI´µIÓN µ²íTIµ´ ³± L´ I¸¼O²T´NµI´ ³±
L´ T±µNOLOGí´ Y ±L µ´¸bIO T±µNOLÓGIµO
¼´²´ ±L ´»´Nµ± ³± L´ hº¸´NI³´³.
áreas de estudio:
¶NG±NI±²í´ M±µÁ-
NIµ´, ¶NG±NI±²í´ ¶N³º¹T²I´L, ¶NG±NI±²í´
Qºí¸Iµ´, ¶NG±NI±²í´ CI»IL, ¶NG±NI±²í´
ELéµT²Iµ´, Qºí¸Iµ´, Âí¹Iµ´, ¶NG±NI±²í´
CO¸¼ºT´µION´L, CO¸ºNIµ´µION±¹,
M´T±¸ÁTIµ´¹, BIOLOGí´, ¾±OG²´Fí´,
¶NFO²¸ÁTIµ´, ·±L±µO¸ºNIµ´µION±¹,
½ºT²IµIÓN, AG²ONO¸í´, CO¸¼ºT´µIÓN,
CI±NµI´ ³±L D±¼O²T±, EN±²Gí´¹ R±NO»´-
bL±¹, ¾±OLOGí´, PL´N±´µIÓN U²b´N´.
Escuela de Ciencias e Ingeniería
Recursos de la Biblioteca en línea
30
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 4 0
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
A¶U Lºµh´ ¼O² ²±µº¼±²´² ±L ¹IGNIfiµ´³O ³±L µONµ±¼TO ³±
±³ºµ´µIÓN, µºY´ ²´Iz »I±N± ³±L L´TíN ±³ºµ´²± qº± ¹IGNI-
fiµ´ “±ÄT²´±²” LIb±²ÁN³O¹± ³±L ¼´²´³IG¸´ ³± L´ ¸´YO²í´
³± L´¹ ºNI»±²¹I³´³±¹ ³±L ¹IGLO
XX¶
µON ¹º ±NFOqº± ³±
“±Äµ´»´² Y ´¼IL´²” INFO²¸´µIÓN ±N L´¹ µ´b±z´¹ ³± LO¹
±¹Tº³I´NT±¹ ¸Á¹ qº± ±N¹±Ñ´²LO¹ ´ ¼±N¹´².
P´²´ A¶U, L´ G±N±²´µIÓN ³± “µLON±¹” qº± L´¹ ºNI-
»±²¹I³´³±¹ T²´³IµION´L±¹ ±¹TÁN ³I¹T²IbºY±N³O ¼O² TO³O
±L ¸ºN³O ²±´L, ±¹ ºN´ ³± L´¹ ¼²INµI¼´L±¹ ²´zON±¹ ³±
L´¹ ±NF±²¸±³´³±¹ ³± hOY. D± h±µhO, LO¹ ±¹Tº³I´NT±¹
±NT²±N´³O¹ ±N ±¹´¹ IN¹TITºµION±¹ ±³ºµ´TI»´¹ NºNµ´
¹I±NT±N ±L ³±¹±O ³± “µ´¸bI´² ±L ¸ºN³O” O L´ ¹ITº´µIÓN
´µTº´L, ±N »±z ³± ±LLO ¹± ´³´¼T´N ´L ±NTO²NO, µ²±±N qº±
TO³O ±¹TÁ bI±N Y ±¹TÁN O²GºLLO¹O¹ ³± TO³O.
EN UN MUNDO
³ON³± ±L µONOµI¸I±NTO Y L´ ¸´YO²
¼´²T± ³± L´ INFO²¸´µIÓN µ´³ºµ´N µO¸O L´ L±µh±, ³±b±-
¸O¹ ²±IN»±NT´² L´ ºNI»±²¹I³´³ µO¸O ºN TO³O ±N ±L qº±
µ´³´ ±¹Tº³I´NT±, µO¸O ±L ´µTO² ¼²INµI¼´L, ±¹ Ú½¶CÅ
³±NT²O ³± ºN ±NTO²NO INT±²µON±µT´³O.
À´ ºNI»±²¹I³´³ ³± ±¹T± ¹IGLO ³±b± G±N±²´² Nº±»O¹
¼±³´zO¹ ³± µONOµI¸I±NTO, ´ºNqº± ±¹TO ¹IGNIfiqº± ¹º
¹±¼´²´µIÓN T´NTO ³± L´ bº²Oµ²´µI´ ´³¸INI¹T²´TI»´ µO¸O
³±L ¼²OF±¹O²´³O qº± ±ÄI¹T± ´hí T´¸bIéN.
A¶U ¼I±N¹´ qº± ºN´ ºNI»±²¹I³´³ ³±b± ±¹T´² µ´³´
»±z ¸Á¹ INT±G²´³´ ´L “¸ºN³O ²±´L”, ´ L´ ¹OµI±³´³, ´ L´
±µONO¸í´, Y ´L ¹±² hº¸´NO hOLí¹TIµO. CO¸O T´L, ³±b±
µONµ±NT²´²¹± ±N ¹º ¸±T´ úLTI¸´, qº± ±¹ ±L ±¹Tº³I´N-
T±, Y T±N±²LO(´) ¼²OFºN³´¸±NT± IN¸±²¹O(´) ±N ºN´
¼²ÁµTIµ´ ³I´²I´ ³± µ´¸bIO¹ ³± ¼´²´³IG¸´, úNTO µON
±L ¶NT±²N±T Y L´ IN»±¹TIG´µIÓN, LO¹ µº´L±¹ ¹ON ´µTº´L-
¸±NT± ´µµ±¹IbL±¹ ¹ÓLO ´ ºN´ ¼±qº±Ñ´ ¸INO²í´ ³± L´
µO¸ºNI³´³ ¸ºN³I´L.
·O³´ L´ F´¸ILI´ A¶U ³±b± »±² ´ L´ ºNI»±²¹I³´³ µO¸O
±L ±¹µ±N´²IO qº± »´LO²´ L´ ³I»±²¹I³´³ Y ±L T´L±NTO ³±
ºN´ ¸´N±²´ qº± ±NT²±N´ ´ L´ hº¸´NI³´³ NO ¹ÓLO ¼´²´
±L ¼²±¹±NT±, ¼±²O ¸Á¹ qº± TO³O, ¼´²´ ºN FºTº²O qº± µL´-
¸´ TO³O¹ LO¹ ³í´¹ ¼O² ¼²OF±¹ION´L±¹ qº± ¹± ³´N Fº±²z´
´ ¹í ¸I¹¸O¹ ±N Á²±´¹ ´µ´³é¸Iµ´¹ Y ¼²OF±¹ION´L±¹ µON
´LT´ ³±¸´N³´ ±N Nº±¹T²´ ¹OµI±³´³ ¸O³±²N´.
½O ³±b±¸O¹ OL»I³´² qº±, ±N A¶U, LO¹ ±¹Tº³I´NT±¹
¹ON ²±¹¼ON¹´bL±¹ ³± ³±¹µºb²I² ¹º¹ ¼²O¼IO¹ T´L±NTO¹ Y
¼OT±NµI´L, ±L µº´L ³±b±N ´ºTO³±¹´²²OLL´² ³± T´L ¸´N±²´
qº± ±L ¼²O³ºµTO µO¸¼L±TO ¹± ´b²´ µO¸O ºN´ flO² qº±
flO²±µ± µ´³´ ´ÑO ¸Á¹ ´bI±²T´¸±NT±.
LA PO±TURA DE AIU
±¹TÁ ±N µONT²´ ³± L´ I³±´ ³±L
µ´¸¼º¹ µO¸O ºN ±¹µ´¼± ´ L´ ¼²±¹IÓN ³I´²I´, Y´ qº±
µ²±±¸O¹ qº± L´ ²±´LI³´³ ±¹ ±L ¸±ÃO² ²±»±L´³O² ³±
¼OT±NµI´L; ºNO »±²³´³±²´¸±NT± ´¼²±N³± ´ T²´»é¹ ³±L
¼±N¹´¸I±NTO, L´ LLº»I´ ³± I³±´¹, LO qº± LL±»´ ´ Nº±-
»´¹ ¹OLºµION±¹, Y fiN´L¸±NT± ´L ²±N´µI¸I±NTO ³±L ¹±²
hº¸´NO µO¸¼L±T´¸±NT± INT±G²´³O ±N ºN ±NTO²NO
¸ºN³I´L ¹º¹T±NT´bL±. EL ´ºTO-´¼²±N³Iz´Ã± ±¹TÁ ´µTº´-
LIz´³O ¸Á¹ ³±¹³± ´³±NT²O qº± ³±¹³± µº´LqºI±² ¼ºNTO
±ÄT±²NO, ±¹O ¹IGNIfiµ´, qº± INflºI² ±N »±z ³± ¼±³I²,
I³±´¹ ¸Á¹ qº± ¼O³±². ½±µ±¹IT´¸O¹ µ²±´² ºN´ ¹OµI±³´³
±N L´ qº± ¹± ³é ¼²IO²I³´³ ´ L´ ¹OLI³´²I³´³, L´ µºLTº²´, L´
»I³´, NO ´ ²´µION´LI¹¸O¹ ¼OLíTIµO¹ O ±µONÓ¸IµO¹ NI ´
±¹T²ºµTº²´¹ T±µNOLÓGIµ´¹. EN b²±»±, L´¹ µ´²´µT±²í¹TIµ´¹
³± LO¹ ±¹Tº³I´NT±¹ Y ±Ä´Lº¸NO¹ ³± A¶U ¹IGº±N ¹I±N³O
IN³±¼±N³±NµI´, µ²±´TI»I³´³, ´ºTOµONfi´Nz´ Y h´bILI³´³
¼´²´ TO¸´² ²I±¹GO¹ h´µI´ Nº±»O¹ ¼²OY±µTO¹. E¹TO ±¹
´µ±²µ´ ³±L »´LO² ³± L´¹ ¼±²¹ON´¹, b´¹´³O NO ±N LO qº±
¹´b±N, ¹INO ±N LO qº± h´µ±N µON LO qº± ¹´b±N.
Pu±d±s l±±R más ±N www.aiu.±du
A¶U OF²±µ± ´ LO¹ ´³ºLTO¹ ³± TO³O ±L ¸ºN³O O¼O²Tº-
NI³´³±¹ ³± ±³ºµ´µIÓN ±N EUA, ³± ¸´N±²´ qº± ±LLO¹
¸I¹¸O¹ ¼º±³´N º¹´² ¹º ¼²O¼IO ¼OT±NµI´L ¼´²´ ³I²IGI²
¹º ³±¹´²²OLLO GLOb´L µºLTº²´L. EL ±Ã± FºN³´¸±NT´L ³± T´L
fiLO¹OFí´ ³±¼±N³± ³± L´ INFO²¸´µIÓN Y ±L µONOµI¸I±NTO
´ºTO-´µTº´LIz´³O, qº± NO ³´ LºG´² ´ LO Ob¹OL±TO, Y qº±
±¹TÁ INµ²º¹T´³´ ±N ºN ¹I¹T±¸´ ³± ´¼²±N³Iz´Ã± ´ ³I¹T´N-
µI´ b´¹´³O ±N L´ A½DRA¾Å¾ÍA Y L´ ÅM½¶ÅÀžÍA.
À´ ¸±T´ fiN´L ³± ±¹T± ¼´²´³IG¸´ ±¹ F´µºLT´² ´ LO¹ ±¹Tº-
³I´NT±¹ Y ´Yº³´²L±¹ ´ ´¼²O»±µh´² ±L ±NO²¸± µ´º³´L ³±
²±µº²¹O¹ ³±L ±NTO²NO ¸ºN³I´L, ¼´²´ ´¹í ¼O³±² ±LI¸IN´²
L´ µONTINºI³´³ ´µTº´L ³± ¼Ob²±z´ Y LI¸IT´µION±¹.
E¹TO ¹± µON»±²TI²Á ±N ºN´ µ²º³´ ²±´LI³´³, µON
²±¹¼±µTO ´, Y ¼´²´ L´ ¼²ÁµTIµ´ ³± LO¹ ³±²±µhO¹ hº¸´NO¹
Y µO¸ºNIT´²IO¹, ´ T²´»é¹ ³± ±Ä¼±²I±NµI´¹, IN»±¹TIG´µIO-
N±¹, T²´b´ÃO ³± µ´¸¼O Y/O ±ÄÁ¸±N±¹. ·O³O ±¹TO ¹± ³±-
¹´²²OLL´ ±N ºN ¸´²µO qº± FO¸±NT´ L´ ³I»±²¹I³´³ Y µON
ºN´ ±ÄT±N¹´ ²±³ ±N TO³O ±L ¸ºN³O ³± µOL±G´¹ Y ´¹OµI´-
µION±¹ ±N ³IF±²±NT±¹ Á²±´¹ ´µ´³é¸Iµ´¹, ³± ¸´N±²´ qº±
LO¹ ±¹Tº³I´NT±¹ ¼º±³´N ´Lµ´Nz´² úNTO¹ L´ ¹´TI¹F´µµIÓN
Y ±L ¼²OG²±¹O ³± L´ hº¸´NI³´³ ±N ¼´z Y ´²¸ONí´.
ContÁctenos para empezar
AhO²´ ±¹ ¼O¹IbL± ObT±N±² ºN TíTºLO ³±¹³± L´ µO¸O³I-
³´³ ³± ¹º hOG´². P´²´ ObT±N±² INFO²¸´µIÓN ´³IµION´L
O ¼´²´ ¹´b±² ¹I ±¹ µ´N³I³´TO ¼´²´ INµO²¼O²´²¹± ´
Nº±¹T²O¹ ¼²OG²´¸´¹, ¼O² F´»O² µONTÁµT±NO¹.
PION±±² PL´z´ / 900 ÂO²T ST²±±T M´LL 410
HONOLºLº, H¶ 96813
800-993-0066 (¾²´TI¹ ±N EUA)
INFO@´Iº.±³º
808-924-9567 (¶NT±²N´µION´L)
www.´Iº.±³º
±olicitud de admisión en línea:
www.´Iº.±³º/´¼¼LY_¹¼´NI¹h_¼hON±.´¹¼Ä
Educación en el siglo XXI
El servicio de AIU